I now realized that this problem is only when the document language is set to Hebrew. In the link you can see a screen shot of the problem. https://gcdnb.pbrd.co/images/hqN0FDHQNahA.png I am still looking for a solution with better legibility that an ERT code as here: https://gcdnb.pbrd.co/images/0lwkrvZmqst1.png