Problems with insert Graphics on MacOS

[Sarah Stelter]

Dear Lyx Team, 

I installed a new version of Lyx Version 2.3.7 on my MacOS Ventura Version 13.3.1. 
It worked before but now I can’t insert Graphics anymore without tipping the path manually. 
Basacly the browse function opens the finder, I select the graphic, click on open, the window closes but nothing else happened. 
If I insert the path manually there is no issue. 

Could you explain/ help me with the problem? 

Kind regards
Sarah