Hebrew document, numbers inside marginal note and footnote change to small font size

[ehud.behar at protonmail.com]

Consider the attached LyX file.
The document's language is Hebrew and the Language package is set to "None".
I inserted a marginal note and typed inside
```
א 1
```

For some reason, the latex code for the "1" is transformed into
```
{\small{} }{\beginL 1\endL}
```

Same happens with footnotes.

I noticed that changing the Language package to polyglossia removes the \beginL and \endL.

Why is it?

How can I avoid the \beginL and \endL when using "None" as the Language package, and also remove the \small{} change for the font size?

However, inside a caption, digits doesn't seem to change font size

I guess I need to amend the Inset Layout in the stdinsets.inc file for the marginal note and the footnote, but I don't know what needs to be changed.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-users/attachments/20220325/48b08b31/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: small font size digits.lyx
Type: application/octet-stream
Size: 3334 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-users/attachments/20220325/48b08b31/attachment.obj>