avoid prepending \protect to custom inset

[ehud.behar at protonmail.com]

I created the following module that adds the parbox command to LyX. That is, inserts the latex code "\parbox{\marginparwidth}{text goes here}" as an inset.

For some reason lyx prepends "\protect" to this command when inserted inside a box, which itself is inserted inside a marginal note. See image.

I added the NeedProtect option for this Inset and toggled both boolean values but the "\protect" is still there.

I don't want it to appear there.

Any idea on how to remove it?

The module file is attached. Its content is the following:

> #\DeclareLyXModule{Parbox}
> #DescriptionBegin
> #Adds LaTeX parbox command with the width of the margin paragaraph, as an inset (Insert->Custon Insets->Parbox)
> #DescriptionEnd
>
> Format 66
>
> InsetLayout Flex:parbox
> LyXType custom
> LabelString "paragraphBox"
> LatexType Command
> LatexName parbox{\marginparwidth}
> Decoration classic
> NeedProtect 1
> End

>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-users/attachments/20220221/ffe1a727/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: parbox.module
Type: application/octet-stream
Size: 391 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-users/attachments/20220221/ffe1a727/attachment-0001.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: protect screen shot.png
Type: image/png
Size: 301232 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-users/attachments/20220221/ffe1a727/attachment-0001.png>