Tried in with LuaTex, same outcome: only standard characters. It is as if the font is loaded but ignoring the variants. Which is strange because in Linux Libertine I can access the variants without problems. Maybe I made a "grammatical" error?