Notes[[Endnotes]]

Pavel Sanda sanda at lyx.org
Sun Aug 6 21:17:47 UTC 2023


Dear Jean-Pierre,

I am reviewing layouttranslations (translated strings for PDF output)
and I see you added new translation of Notes[[Endnotes]] to be
"Notes en fin de document".

I think this is wrong, [[Endnotes]] gives context of the module
where is this string used, but I think the translation should
be just for "Notes".

If you agree please fix that in fr.po, I'll merge the updated translation
to layouttranslations file later...

Cheers,
Pavel


More information about the lyx-docs mailing list