[LyX/master] Show full inset context-menu when clicking on text part of collapsible (#10370)

[Jürgen Spitzmüller]

Am Dienstag, dem 04.06.2024 um 10:35 +0200 schrieb Pavel Sanda:
> I see new crash:
> 
> 1) New file && Insert -> Float -> Figure && type "a" inside the
> innermost box
> 2) Dissolve outer inset via context menu on "Float: Figure" box
> 3) Postion the mouse cursor couple inches from left the side of
> Figure 1 label and trigger context menu
> 4) Split Inset in context menu
> 5) Kaboom

LyX does assert, but this is unrelated to the commit you refer to.
It asserts on _any_ inset-split attempt in master. Stable does not seem
to be affected.

-- 
Jürgen