Updated polish translation

[Tomasz Kołodziejski]

Hello lyx experts!

As encouraged in https://www.lyx.org/trac/ticket/13088#comment:4 I updated
a few entries in the polish translation.

I'm attaching the patch as instructed by https://www.lyx.org/HowToUseGIT.

This is the patch before running make. The one after running make had a ton
of changes in all translations due to changing source code positions and
was about 11MB long. Let me know should you prefer that one.

Thanks!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-devel/attachments/20240803/713e983d/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-Update-pl-translation.patch
Type: text/x-patch
Size: 6840 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.lyx.org/pipermail/lyx-devel/attachments/20240803/713e983d/attachment.bin>