Is hiding stuff behind the "more" sub-context menu intentional?

[Jürgen Spitzmüller]

Am Montag, dem 30.10.2023 um 03:48 +0000 schrieb Isaac Oscar Gariano:
> Sorry for bothering you again, I'm just curious if this is an
> intentional design decision as it's really annoying me. 

It's the result of a bug fix:
https://www.lyx.org/trac/ticket/10370

Here's the respective change:
https://www.lyx.org/trac/changeset/6c4afc1ccb9030/lyxgit

-- 
Jürgen