String Freeze Update

Pavel Sanda sanda at lyx.org
Sun Oct 22 10:50:29 UTC 2023


On Sun, Oct 22, 2023 at 12:21:41PM +0200, Dan wrote:
> >> I must object :). I have come across some strings of the UI that should be changed. For now I am only notifying the following two, which I think are important; the rest I will report in bulk when done with the translation.
> >>
> >
> > What's your estimation of time needed to finish your translation?
> >
> > Pavel
> >
> Can't really tell. I am actually pretty much done with the Spanish translation; then I will start reviewing and writting down some documentation of the translation. That's how I work when translating alone: separate the roles completely. After revision, most likely I will return to the translator role again, restarting the cycle.

Dan, I don't think this is a satysfying answer :)

If you want to block the string freeze and delay 2.4 release please give us
some time when you plan to "report in bulk of the rest" so we can meditate
whether is worth to keep the project in limbo or not...

Pavel


More information about the lyx-devel mailing list