String Freeze Update

[Dan]

21 d’oct. de 2023, 12:53 per jspitzm at gmail.com:

> Am Samstag, dem 21.10.2023 um 10:38 +0200 schrieb Dan:
>
>>   2. There is a tooltip that is not translatable: it does not appear
>> in the POT file. Thus, it shows in English in the interface. To see
>> what I mean do the following
>>     1. Open a new document in Lyx.
>>     2. Open the document settings dialog.
>>     3. Choose section "Page Margins" and place the cursor over the
>> checkbox "Default Margins".
>>     4. That tooltip is not translatable. I will appear in English, no
>> matter the language set for the UI.
>>
>
> Fixed.
>
Just for the record and out of curiosity, what was the problem with that string? I see you just added a line break HTML element to it, and suddenly it appears in the POT file. Has something to do with QT or with Gettext?

Will appreciate a brief explanation, danke.


Daniel.
--
Sent with Tutanota.