Quotes in stats

[Pavel Sanda]

On Mon, May 08, 2023 at 02:17:41PM +0200, Jean-Pierre Chrétien wrote:
> In French, the guillemets are inserted as characters ?? and ??
> (automatically translated from  typed character "), but they are associated
> to a protected space, so in ?? exemple ??, there are 9 characters without
> blanks and 11 with blanks.

But this protected space is added by user or it's LyX's doing?
Pavel