[LyX/master] Improve two UI strings

[Juergen Spitzmueller]

commit 856025a6158526fb277360ccad240be9105c67bf
Author: Juergen Spitzmueller <spitz at lyx.org>
Date:   Sun Aug 2 18:36:38 2026 +0200

    Improve two UI strings
---
 src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui b/src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui
index ee09c38031..d5ca28eb11 100644
--- a/src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui
+++ b/src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui
@@ -206,7 +206,7 @@
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QLabel" name="parfillskipLA">
         <property name="text">
-         <string>&Minimum last line free space:</string>
+         <string>&Minimum trailing space:</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>parfillskipCO</cstring>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <item row="0" column="1">
        <widget class="QComboBox" name="parfillskipCO">
         <property name="toolTip">
-         <string>Specifiy the minimum amount of free space in the last line of a paragraph</string>
+         <string>Specify the minimum amount of free space at the end of the final line of a paragraph</string>
         </property>
        </widget>
       </item>