[LyX master] Remerge strings.

Mon Feb 12 16:11:12 UTC 2024

The branch, master, has been updated.

- Log -----------------------------------------------------------------

commit d486396761da9c2eeaacb85c4f3400a5f895bb2e
Author: Richard Kimberly Heck <rikiheck at lyx.org>
Date:   Mon Feb 12 11:11:02 2024 -0500

    Remerge strings.

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c2ea7e5b98..6f6ce5a3e9 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-13 12:27+0300\n"
 "Last-Translator: Hatim Alahmadi <Dr.Hatim at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hatim Alahmady <dr.hatim at hotmail.com>\n"
@@ -2364,8 +2364,8 @@ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù„"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "ØØ±ÙÙŠ"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "ÙƒÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ù…Ø¬ÙŠ"
 
@@ -6330,7 +6330,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø© ØªØ°ÙŠÙŠÙ„"
 
@@ -11817,7 +11817,7 @@ msgstr "Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø· Ù†ÙØ³ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù„Ù (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr ""
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Ù…Ù„ØµÙ‚ ØªØ°ÙŠÙŠÙ„"
@@ -12212,7 +12212,7 @@ msgstr ""
 "'(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„Ø©"
@@ -17385,16 +17385,21 @@ msgstr ".\\Alph{enumiv}"
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr ".\\Alph{enumiv}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Ø¹Ù…Ù„ Ù‚ÙˆØ§Ø¦Ù…"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„Ø© ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -37422,15 +37427,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5afd997797..2bbebeedfb 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.3.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-23 13:49+0300\n"
 "Last-Translator: V. Jeliazkov <vveesskkoo at google.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -2781,8 +2781,8 @@ msgid "Verbatim"
 msgstr "Ð”Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½"
 
 # src/debug.C:34
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð´"
 
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr ""
 # src/ext_l10n.h:82
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´ Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°"
 
@@ -13961,7 +13961,7 @@ msgid "bysame"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ"
 
 # src/ext_l10n.h:246
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ». Ð¿Ð¾Ð´ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
@@ -14442,7 +14442,7 @@ msgstr ""
 
 # src/ext_l10n.h:191
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ð£Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
@@ -20890,18 +20890,24 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
+# src/ext_l10n.h:274
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑŠÐº"
+
 # src/ext_l10n.h:191
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ð£Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ##"
 
 # src/ext_l10n.h:371
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -44186,15 +44192,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7bb26cffda..2bf7cca3c7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lyx 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 01:09-0800\n"
 "Last-Translator: Pavel Sanda <sanda at lyx.org>\n"
 "Language-Team: Czech <LL at li.org>\n"
@@ -2348,8 +2348,8 @@ msgstr "Vstup (lze rekurzivnÄ›)"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "DoslovnÄ›"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "VÃ½pis zdrojovÃ©ho kÃ³du"
 
@@ -6358,7 +6358,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "PoznÃ¡mka pod Äarou"
 
@@ -11844,7 +11844,7 @@ msgstr "By Same Author (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "bysame"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "PatiÄka (titulek)"
 
@@ -12243,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 "napÅ™. (2.1)"
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Rovnice"
@@ -17391,15 +17391,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "VÃ½pis"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Rovnice ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "PoznÃ¡mka pod Äarou \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -37803,15 +37808,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr "ChybÃ ÃºplnÃ¡ reviznÃ informace pro Å™Ã¡dek/sloupec tabulky. Ignoruji."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "PÅ™esun sloupcÅ¯ nenÃ podporovÃ¡n s vÃceÅ™Ã¡dkovÃ½mi buÅˆkami."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "PÅ™esun Å™Ã¡dkÅ¯ nenÃ podporovÃ¡n s vÃceslopucovÃ½mi buÅˆkami."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Velikost vÃ½bÄ›ru by mÄ›la odpovÃdat obsahu schrÃ¡nky."
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a269c63927..2ddec02422 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 09:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-10 09:44+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz at lyx.org>\n"
 "Language-Team: German <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -27865,32 +27865,32 @@ msgid "External Material"
 msgstr "Externes Material"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "XY-Figure"
-msgstr "XY-Figure"
+msgid "Itemize Bullets"
+msgstr "Auflistungszeichen"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Feynman Diagrams"
-msgstr "Feynman-Diagramme"
+msgid "Minted File Listing"
+msgstr "Minted-Programmlistings (Dateien)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Instant Preview"
-msgstr "Eingebettete Vorschau"
+msgid "XY-Pic"
+msgstr "XY-Pic"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Minted File Listing"
-msgstr "Minted-Programmlistings (Dateien)"
+msgid "Feynman Diagrams"
+msgstr "Feynman-Diagramme"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Minted Listings"
-msgstr "Minted-Programmlistings"
+msgid "XY-Figure"
+msgstr "XY-Figure"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Itemize Bullets"
-msgstr "Auflistungszeichen"
+msgid "Minted Listings"
+msgstr "Minted-Programmlistings"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "XY-Pic"
-msgstr "XY-Pic"
+msgid "Instant Preview"
+msgstr "Eingebettete Vorschau"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Graphics and Insets"
@@ -27904,14 +27904,14 @@ msgstr "Ãœbersetzungstest (fÃ¼r Entwickler)"
 msgid "Mixing Japanese with other Languages (with CJKutf8)"
 msgstr "Japanisch mit anderen Sprachen kombinieren (mit CJKutf8)"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Mixing Japanese with other Languages (with platex)"
-msgstr "Japanisch mit anderen Sprachen kombinieren (mit platex)"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Writing Armenian"
 msgstr "Armenisch schreiben"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Mixing Japanese with other Languages (with platex)"
+msgstr "Japanisch mit anderen Sprachen kombinieren (mit platex)"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Language Support"
 msgstr "SprachunterstÃ¼tzung"
@@ -27928,10 +27928,6 @@ msgstr "Serienbrief 2"
 msgid "Serial Letter 3"
 msgstr "Serienbrief 3"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Hazard and Precautionary Statements"
-msgstr "H- und P-SÃ¤tze"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "LilyPond Book"
 msgstr "LilyPond-Buch"
@@ -27941,25 +27937,29 @@ msgid "Multilingual Captions"
 msgstr "Mehrsprachige Legenden"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Noweb2LyX"
-msgstr "Noweb2LyX"
+msgid "Hazard and Precautionary Statements"
+msgstr "H- und P-SÃ¤tze"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Noweb Listerrors"
 msgstr "Noweb-Fehlerbericht"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Noweb2LyX"
+msgstr "Noweb2LyX"
+
 #: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1825
 msgid "Modules"
 msgstr "Module"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Foils"
-msgstr "Foils"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Foils Landslide"
 msgstr "Foils (Querformat)"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Foils"
+msgstr "Foils"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Beamer (Complex)"
 msgstr "Beamer (komplex)"
@@ -27972,58 +27972,46 @@ msgstr "Willkommen"
 msgid "Writing Korean with CJK-ko"
 msgstr "Koreanisch schreiben mit CJK-ko"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
-msgstr "Springers globale Vorlage fÃ¼r Zeitschriften (V. 3)"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Mathematical Monthly"
 msgstr "Mathematical Monthly"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
-msgstr "HebrÃ¤ischer Aufsatz (KOMA-Script)"
+msgid "IEEE Transactions Journal"
+msgstr "IEEE Transactions Journal"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "IEEE Transactions Conference"
 msgstr "IEEE Transactions Conference"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "IEEE Transactions Journal"
-msgstr "IEEE Transactions Journal"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "00 Main File"
-msgstr "00 Hauptdatei"
+msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
+msgstr "Springers globale Vorlage fÃ¼r Zeitschriften (V. 3)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "01 Dedication"
-msgstr "01 Widmung"
+msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
+msgstr "HebrÃ¤ischer Aufsatz (KOMA-Script)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "02 Foreword"
 msgstr "02 Vorwort"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "03 Preface"
-msgstr "03 Vorwort"
+msgid "07 Part"
+msgstr "07 Teil"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "04 Acknowledgements"
-msgstr "04 Danksagungen"
+msgid "10 Glossary"
+msgstr "10 Glossar"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "05 Contributor List"
-msgstr "05 Liste der Mitwirkenden"
+msgid "04 Acknowledgements"
+msgstr "04 Danksagungen"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "06 Acronym"
 msgstr "06 Akronyme"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "07 Part"
-msgstr "07 Teil"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "08 Author"
 msgstr "08 Autor"
@@ -28032,17 +28020,29 @@ msgstr "08 Autor"
 msgid "09 Appendix"
 msgstr "09 Anhang"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "10 Glossary"
-msgstr "10 Glossar"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "11 References"
 msgstr "11 Literaturverzeichnis"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "05 Acronym"
-msgstr "05 Akronyme"
+msgid "05 Contributor List"
+msgstr "05 Liste der Mitwirkenden"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "01 Dedication"
+msgstr "01 Widmung"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "00 Main File"
+msgstr "00 Hauptdatei"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "03 Preface"
+msgstr "03 Vorwort"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "10 Solutions"
+msgstr "10 LÃ¶sungen"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "06 Part"
@@ -28056,22 +28056,22 @@ msgstr "07 Kapitel"
 msgid "08 Appendix"
 msgstr "08 Anhang"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "05 Acronym"
+msgstr "05 Akronyme"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "09 Glossary"
 msgstr "09 Glossar"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "10 Solutions"
-msgstr "10 LÃ¶sungen"
+msgid "Simple"
+msgstr "Schlicht"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Colored"
 msgstr "Farbig"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Simple"
-msgstr "Schlicht"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Chapter 1"
 msgstr "Kapitel 1"
@@ -28093,9 +28093,9 @@ msgid "Theses"
 msgstr "Qualifikationsschriften"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Japanese Article (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
+msgid "Japanese Report (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
 msgstr ""
-"Japanischer Aufsatz (Standardklasse fÃ¼r LuaTeX%2C vertikale Schreibrichtung)"
+"Japanisches Buch (Standardklasse fÃ¼r LuaTeX%2C vertikale Schreibrichtung)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Japanese Book (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
@@ -28103,9 +28103,9 @@ msgstr ""
 "Japanisches Buch (Standardklasse fÃ¼r LuaTeX%2C vertikale Schreibrichtung)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Japanese Report (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
+msgid "Japanese Article (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
 msgstr ""
-"Japanisches Buch (Standardklasse fÃ¼r LuaTeX%2C vertikale Schreibrichtung)"
+"Japanischer Aufsatz (Standardklasse fÃ¼r LuaTeX%2C vertikale Schreibrichtung)"
 
 #: lib/tabletemplates/Formal_with_Footline.lyx:0
 msgid "Formal with Footline"
@@ -43694,4 +43694,3 @@ msgstr "Unbekannter Benutzer"
 
 #~ msgid " (auto)"
 #~ msgstr " (automatisch)"
-
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 3d448ef5e3..cde0fe7e6e 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-14 02:55+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe StÃ¶hr <uwestoehr at web.de>\n"
 "Language-Team: German <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -2278,8 +2278,8 @@ msgstr ""
 msgid "Verbatim"
 msgstr ""
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr ""
 
@@ -6103,7 +6103,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgstr ""
 msgid "bysame"
 msgstr ""
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr ""
 
@@ -11937,7 +11937,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr ""
@@ -16999,15 +16999,19 @@ msgstr ""
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr ""
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+msgid "Listing ##"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr ""
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr ""
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -36420,15 +36424,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6c728e1527..68934db5e6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-21 06:04+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel <d3vf4n at tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -2416,8 +2416,8 @@ msgstr "Incorporar"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Literal"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Listado de cÃ³digo"
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Nota a pie"
 
@@ -12097,7 +12097,7 @@ msgstr "Por el mismo autor (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "por el mismo"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Etiqueta de nota a pie de pÃ¡gina"
@@ -12496,7 +12496,7 @@ msgstr ""
 "nÃºmero de la secciÃ³n, como en '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "EcuaciÃ³n"
@@ -17805,16 +17805,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listado de cÃ³digo"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "EcuaciÃ³n ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38632,15 +38637,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 "El tamaÃ±o de la selecciÃ³n deberÃa coincidir con el contenido del "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 137d835742..17793c2486 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lyx_2.0.0_eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-17 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo at zundan.com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale at librezale.eus>\n"
@@ -2440,8 +2440,8 @@ msgid "Verbatim"
 msgstr "Hitzez hitz"
 
 # erabili 'zerrendatua' termino 'listing' terminoaren itzulen gisa
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Iturburuaren zerrendatua"
 
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Oin-oharra"
 
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgstr "Egile berdinaren arabera (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "berdinaren arabera"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Oin-oharren etiketa"
@@ -12529,7 +12529,7 @@ msgstr ""
 "zenbakia jartzen dio aurretik ekuazioaren zenbakiari, '2.1' bezala."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ekuazioa"
@@ -17839,16 +17839,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Zerrendatua"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ekuazioa ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38761,15 +38766,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Hautapenaren tamainak bat etorri behar du arbeleko edukiarekin."
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d65ef9dd79..a6238d1353 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lyx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-14 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jari-Matti MÃ¤kelÃ¤ <jmjm at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi at li.org>\n"
@@ -2450,8 +2450,8 @@ msgstr "SyÃ¶tÃ¤"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "SinÃ¤nsÃ¤"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Ohjelmalistaus"
 
@@ -6418,7 +6418,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Alaviite"
 
@@ -12067,7 +12067,7 @@ msgstr "Samalta tekijÃ¤ltÃ¤ (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "Nimi"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "alaviite"
@@ -12477,7 +12477,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Kaava"
@@ -17860,16 +17860,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Ohjelmalistaus"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Kaava ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -38329,15 +38334,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2fee23e65c..453611501f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-11 16:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-11 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre ChrÃ©tien <jeanpierre.chretien at free.fr>\n"
 "Language-Team: lyxfr\n"
@@ -28140,14 +28140,14 @@ msgstr "Archive LyX (zip)"
 msgid "LyX Archive (tar.gz)"
 msgstr "Archive LyX (tar.gz)"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Game 2"
-msgstr "Partie 2"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Game 1"
 msgstr "Partie 1"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Game 2"
+msgstr "Partie 2"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Example (LyXified)"
 msgstr "Exemple (lyxifiÃ©)"
@@ -28166,24 +28166,24 @@ msgid "External Material"
 msgstr "Objet externe"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "XY-Figure"
-msgstr "Figure XY"
+msgid "Itemize Bullets"
+msgstr "Liste Ã  puces"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "XY-Pic"
-msgstr "XY-Pic"
+msgid "Minted File Listing"
+msgstr "Fichier de listing minted"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Itemize Bullets"
-msgstr "Liste Ã  puces"
+msgid "XY-Pic"
+msgstr "XY-Pic"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Feynman Diagrams"
 msgstr "Diagrammes de Feynman"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Minted File Listing"
-msgstr "Fichier de listing minted"
+msgid "XY-Figure"
+msgstr "Figure XY"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Minted Listings"
@@ -28202,16 +28202,16 @@ msgid "Localization Test (for Developers)"
 msgstr "Test de localisation (pour les dÃ©veloppeurs)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Mixing Japanese with other Languages (with platex)"
-msgstr "MÃ©lange du japonais avec d'autres langues (platex)"
+msgid "Mixing Japanese with other Languages (with CJKutf8)"
+msgstr "MÃ©lange du japonais avec d'autres langues (avec CJKutf8)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Writing Armenian"
 msgstr "Ã‰crire de l'ArmÃ©nien"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Mixing Japanese with other Languages (with CJKutf8)"
-msgstr "MÃ©lange du japonais avec d'autres langues (avec CJKutf8)"
+msgid "Mixing Japanese with other Languages (with platex)"
+msgstr "MÃ©lange du japonais avec d'autres langues (platex)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Language Support"
@@ -28229,38 +28229,38 @@ msgstr "Lettre en nombre 2"
 msgid "Serial Letter 3"
 msgstr "Lettre en nombre 3"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Noweb Listerrors"
-msgstr "Liste d'erreurs Noweb"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "LilyPond Book"
 msgstr "Livre LilyPond"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Noweb2LyX"
-msgstr "Noweb2LyX"
+msgid "Multilingual Captions"
+msgstr "LÃ©gendes multilingues"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Hazard and Precautionary Statements"
 msgstr "Chimie : mentions de danger et conseils de prudence"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Multilingual Captions"
-msgstr "LÃ©gendes multilingues"
+msgid "Noweb Listerrors"
+msgstr "Liste d'erreurs Noweb"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Noweb2LyX"
+msgstr "Noweb2LyX"
 
 #: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1825
 msgid "Modules"
 msgstr "Modules"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Foils"
-msgstr "Foils"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Foils Landslide"
 msgstr "Foils paysage"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Foils"
+msgstr "Foils"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Beamer (Complex)"
 msgstr "Beamer (complexe)"
@@ -28274,17 +28274,13 @@ msgid "Writing Korean with CJK-ko"
 msgstr "Ã‰criture du corÃ©en avec CJK-ko "
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
-msgstr "Article hÃ©breu (KOMA-Script)"
+msgid "Mathematical Monthly"
+msgstr "Mathematical Monthly"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "IEEE Transactions Journal"
 msgstr "IEEE Transactions Journal"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Mathematical Monthly"
-msgstr "Mathematical Monthly"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "IEEE Transactions Conference"
 msgstr "IEEE Transactions Conference"
@@ -28294,76 +28290,80 @@ msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
 msgstr "ModÃ¨le revue Springer Global (V. 3)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "06 Part"
-msgstr "06 Partie"
+msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
+msgstr "Article hÃ©breu (KOMA-Script)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "07 Chapter"
-msgstr "07 Chapitre"
+msgid "02 Foreword"
+msgstr "02 PrÃ©ambule"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "08 Appendix"
-msgstr "08 Annexe"
+msgid "07 Part"
+msgstr "07 Partie"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "05 Acronym"
-msgstr "05 Acronyme"
+msgid "10 Glossary"
+msgstr "10 Glossaire"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "04 Acknowledgements"
 msgstr "04 Remerciements"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "00 Main File"
-msgstr "00 Fichier principal"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "11 References"
-msgstr "11 RÃ©fÃ©rences"
+msgid "06 Acronym"
+msgstr "06 Acronyme"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "03 Preface"
-msgstr "03 PrÃ©face"
+msgid "08 Author"
+msgstr "08 Auteur"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "10 Solutions"
-msgstr "10 Solutions"
+msgid "09 Appendix"
+msgstr "09 Annexe"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "09 Glossary"
-msgstr "09 Glossaire"
+msgid "11 References"
+msgstr "11 RÃ©fÃ©rences"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "02 Foreword"
-msgstr "02 PrÃ©ambule"
+msgid "05 Contributor List"
+msgstr "05 Liste des collaborateurs"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "01 Dedication"
 msgstr "01 DÃ©dicace"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "05 Contributor List"
-msgstr "05 Liste des collaborateurs"
+msgid "00 Main File"
+msgstr "00 Fichier principal"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "08 Author"
-msgstr "08 Auteur"
+msgid "03 Preface"
+msgstr "03 PrÃ©face"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "06 Acronym"
-msgstr "06 Acronyme"
+msgid "10 Solutions"
+msgstr "10 Solutions"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "09 Appendix"
-msgstr "09 Annexe"
+msgid "06 Part"
+msgstr "06 Partie"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "07 Part"
-msgstr "07 Partie"
+msgid "07 Chapter"
+msgstr "07 Chapitre"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "10 Glossary"
-msgstr "10 Glossaire"
+msgid "08 Appendix"
+msgstr "08 Annexe"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "05 Acronym"
+msgstr "05 Acronyme"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "09 Glossary"
+msgstr "09 Glossaire"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Simple"
@@ -28373,6 +28373,10 @@ msgstr "Simple"
 msgid "Colored"
 msgstr "En couleurs"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Chapter 1"
+msgstr "Chapitre 1"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Chapter 2"
 msgstr "Chapitre 2"
@@ -28381,10 +28385,6 @@ msgstr "Chapitre 2"
 msgid "Main File"
 msgstr "Fichier principal"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Chapter 1"
-msgstr "Chapitre 1"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "PhD Thesis"
 msgstr "ThÃ¨se"
@@ -28393,14 +28393,14 @@ msgstr "ThÃ¨se"
 msgid "Theses"
 msgstr "ThÃ¨ses"
 
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Japanese Book (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
-msgstr "Livre japonais  (classe standard pour LuaTeX%2C Ã©criture verticale)"
-
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Japanese Report (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
 msgstr "Rapport japonais  (classe standard pour LuaTeX%2C Ã©criture verticale)"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Japanese Book (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
+msgstr "Livre japonais  (classe standard pour LuaTeX%2C Ã©criture verticale)"
+
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Japanese Article (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
 msgstr "Article japonais (classe standard pour LuaTeX%2C Ã©criture verticale)"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 723157c425..32287dc9dd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-21 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Shechter <omer.shechter at mail.huji.ac.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew <>\n"
@@ -2336,8 +2336,8 @@ msgstr "×§×œ×˜"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "×ž×™×œ×” ×‘×ž×™×œ×”"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "×¨×™×©×•× ×§×•×“"
 
@@ -6292,7 +6292,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "×”×¢×¨×ª ×ª×—×ª×™×ª"
 
@@ -11855,7 +11855,7 @@ msgstr ""
 msgid "bysame"
 msgstr "×©×"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "×”×¢×¨×ª ×ª×—×ª×™×ª (×›×•×ª×¨×ª)"
 
@@ -12265,7 +12265,7 @@ msgstr ""
 "'(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "×ž×©×•×•××”"
@@ -17671,15 +17671,20 @@ msgstr ".\\Alph{enumiv}"
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "×¨×™×©×•× ×§×•×“"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "×ž×©×•×•××” ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "×”×¢×¨×ª ×ª×—×ª×™×ª \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38063,15 +38068,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "×’×•×“×œ ×”×‘×—×™×¨×” ×¦×¨×™×›×” ×œ×”×™×•×ª ×ª×•××ž×ª ×œ×ª×•×›×Ÿ ×”×œ×•×—."
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 24c6384938..8f2c6f9d1f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.4svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:32+0200\n"
 "Last-Translator:  SzÅ‘ke SÃ¡ndor <mail at szokesandor.hu>\n"
 "Language-Team: LyX-hu <mail at szokesandor.hu>\n"
@@ -2401,8 +2401,8 @@ msgstr "Input"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Program forrÃ¡skÃ³d"
 
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 #, fuzzy
 msgid "Footnote"
 msgstr "LÃ¡bjegyzet|b"
@@ -12242,7 +12242,7 @@ msgstr "Azonos szerÅ‘ szerint (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "azonosSzerint"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "lÃ¡bjegyzet cÃmke"
@@ -12652,7 +12652,7 @@ msgstr ""
 "kÃ©plet szÃ¡mÃ¡hoz, mint '2.1 kÃ©plet'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Egyenlet"
@@ -18245,16 +18245,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "ForrÃ¡skÃ³d"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "## Egyenlet"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -39411,15 +39416,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "A kijelÃ¶lÃ©s mÃ©retÃ©nek egyeznie kell a vÃ¡gÃ³lap tartalmÃ¡val."
 
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 1db7d84701..37f6c33c25 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-31 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora at tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua per LyX\n"
@@ -2399,8 +2399,8 @@ msgstr "Entrata"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Parola pro parola"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Lista de programma"
 
@@ -6489,7 +6489,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Apostilla"
 
@@ -12023,7 +12023,7 @@ msgstr "Per mesme autor (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "idem"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Etiquetta de apostilla"
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgstr ""
 "de section. Per exemplo: '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Equation"
@@ -17674,16 +17674,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listar o Lista"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Equation ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38332,15 +38337,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 "Le grandor del selection debe corresponder al contento in le area de "
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7b2bb62765..dd4b89070f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-17 06:04+0700\n"
 "Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <was.uthm at gmail.com>\n"
@@ -2376,8 +2376,8 @@ msgstr "Kode Input"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Pemrograman"
 
@@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Catatan kaki"
 
@@ -11950,7 +11950,7 @@ msgstr "Berdasar Penulis Sama (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "sesuai sama"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Catatan kaki (Judul)"
 
@@ -12351,7 +12351,7 @@ msgstr ""
 "nomor persamaan sebelumnya, seperti '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Persamaan"
@@ -17582,16 +17582,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listing"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Persamaan ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{terimakasih}"
 
@@ -38259,15 +38264,15 @@ msgstr ""
 "Informasi pelacakan perubahan untuk baris/kolom tabel tidak selesai. Saya "
 "akan melupakan ini."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Ukuran pilihan harus sesuai dengan isi dari klipboard."
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 98de8a11ff..9d1b61314c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-01 21:54+0100\n"
 "Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr at lyx.org>\n"
 "Language-Team: italiano <it at li.org>\n"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Input"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Testuale"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Listato di programma"
 
@@ -6461,7 +6461,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Nota a piÃ¨ pagina"
 
@@ -11958,7 +11958,7 @@ msgstr "Stesso autore (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "Idem"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Nota a piÃ¨ pagina (titolo)"
 
@@ -12358,7 +12358,7 @@ msgstr ""
 "preposto il numero di sezione. Per esempio: '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Equazione"
@@ -17525,15 +17525,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listato"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Equazione ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "Nota \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38060,15 +38065,15 @@ msgstr ""
 "Le informazioni di tracciamento modifica per riga/colonna di tabella sono "
 "incomplete. Verranno ignorate."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "Lo spostamento non Ã¨ possibile in presenza di multicolonne."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "Lo spostamento non Ã¨ possibile in presenza di multirighe."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 "La dimensione della selezione deve corrispondere al contenuto degli appunti."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e39a8c32a3..fc2b005403 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lyx-japanese\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 17:51+0900\n"
 "Last-Translator: Koji Yokota <yokota6 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -2349,8 +2349,8 @@ msgstr "å…¥åŠ›(input)"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "åŽŸæ–‡å„˜(verbatim)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãƒªã‚¹ãƒˆ"
 
@@ -6349,7 +6349,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "è„šè¨»"
 
@@ -11830,7 +11830,7 @@ msgstr "åŒè‘—è€…(bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "åŒä¸Š"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "è„šè¨»(ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«)"
 
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgstr ""
 "ä»˜ã‘ã¾ã™ï¼Ž"
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "æ•°å¼"
@@ -17372,15 +17372,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãƒªã‚¹ãƒˆ"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "ç¬¬##å¼"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "è„šè¨»\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -37793,15 +37798,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr "è¡¨ã®è¡ŒãŠã‚ˆã³åˆ—ã®å¤‰æ›´è¿½è·¡æƒ…å ±ãŒä¸å®Œå…¨ã§ã™ã®ã§ï¼Œç„¡è¦–ã—ã¾ã™ï¼Ž"
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "åˆ—ã®ç§»å‹•ã¯çµåˆåˆ—ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼Ž"
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "è¡Œã®ç§»å‹•ã¯çµåˆè¡Œã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼Ž"
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸå¤§ãã•ãŒï¼Œã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã®å†…å®¹ã¨ä¸€è‡´ã—ã¦ã„ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼Ž"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4f099d0c92..0bcead335f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lyx 2.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-07 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting at ntnu.no>\n"
 "Language-Team: norsk <no at li.org>\n"
@@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "Input"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Programlisting"
 
@@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 #, fuzzy
 msgid "Footnote"
 msgstr "Fotnoter"
@@ -12102,7 +12102,7 @@ msgstr "Av samme forfatter (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "av samme"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Fotnotemerke"
@@ -12502,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 "'(2.1)'"
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ligning"
@@ -17866,16 +17866,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Â«ListingÂ»"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ligning ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38685,15 +38690,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "StÃ¸rrelsen pÃ¥ utvalg burde passe med det som er pÃ¥ utklippstavla."
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c1f8cbc84a..c3c36e91c3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-05 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Kees Zeelenberg <kzstatis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2496,8 +2496,8 @@ msgstr "Input"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Codefragment"
 
@@ -6552,7 +6552,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Voetnoot"
 
@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgstr "Door dezelfde auteur (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "door dezelfde"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Voetnoot (Titel)"
 
@@ -12447,7 +12447,7 @@ msgstr ""
 "voegt het paragraafnummer toe aan het vergelijkingsnummer, bv. '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Vergelijking"
@@ -17616,15 +17616,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Codefragment"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Vergelijking ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "Voetnoot \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38162,15 +38167,15 @@ msgstr ""
 "Gegevens voor wijzigingen bijhouden van tabelrij / -kolomn zijn incompleet. "
 "Dit zal worden genegeerd."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "Verplaatsen van kolom niet ondersteund met multi-kolommen."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "Verplaatsen van rij niet ondersteund met multi-rijen."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Selectiegrootte moet overeenkomen met inhoud klembord."
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 21cb431e30..8a506b512a 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-24 19:33+0100\n"
 "Last-Translator: Ingar Pareliussen <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -2445,8 +2445,8 @@ msgstr "Tekstfil"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Kodelister"
 
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 #, fuzzy
 msgid "Footnote"
 msgstr "Fotnotar"
@@ -12201,7 +12201,7 @@ msgstr "Av same forfattar (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "ibid"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "fotnoteetikett"
@@ -12612,7 +12612,7 @@ msgstr ""
 "fÃ¸re, slik som (2.1)."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Likninga"
@@ -18216,16 +18216,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Kodeliste"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Likning ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -39263,15 +39268,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Storleiken Ã¥ utval bÃ¸r vere like stort som innhaldet i utklippstavla"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b436c580de..3abbc3d59c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-03 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: MichaÅ‚ Fita <michal.fita at gmail.com>\n"
 "Language-Team: No team\n"
@@ -2459,8 +2459,8 @@ msgstr "Wstaw"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Maszynopis"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Listing kodu"
 
@@ -6578,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 #, fuzzy
 msgid "Footnote"
 msgstr "Przypisy w stopce"
@@ -12296,7 +12296,7 @@ msgstr ""
 msgid "bysame"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "etykieta przypisu"
@@ -12715,7 +12715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "RÃ³wnanie"
@@ -18362,17 +18362,22 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listing"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 #, fuzzy
 msgid "Equation ##"
 msgstr "RÃ³wnanie"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -39481,15 +39486,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Rozmiar zaznaczenia musi odpowiadaÄ‡ zawartoÅ›ci schowka."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b8171f5ef8..78879a5e90 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR 2.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-01 16:06-0300\n"
 "Last-Translator: Georger Araujo <georger_br at no.yahoo.spam.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <georger underscore br at yahoo dot com "
@@ -2383,8 +2383,8 @@ msgstr "Input (insere diretamente o conteÃºdo)"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim (palavra por palavra)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Listagem de Programa"
 
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Nota de rodapÃ©"
 
@@ -11951,7 +11951,7 @@ msgstr "Do Mesmo Autor (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "domesmo"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Nota de rodapÃ© (TÃtulo)"
 
@@ -12352,7 +12352,7 @@ msgstr ""
 "equaÃ§Ã£o com o nÃºmero da seÃ§Ã£o, como em '2.1'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "EquaÃ§Ã£o"
@@ -17525,15 +17525,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listagem"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "EquaÃ§Ã£o ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "Nota de rodapÃ© \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38072,15 +38077,15 @@ msgstr ""
 "A informaÃ§Ã£o de controle de alteraÃ§Ãµes para a linha/coluna tabular estÃ¡ "
 "incompleta. Vou ignorar."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "MovimentaÃ§Ã£o de colunas nÃ£o Ã© suportada com multicolunas."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "MovimentaÃ§Ã£o de linhas nÃ£o Ã© suportada com multilinhas."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr ""
 "O tamanho da seleÃ§Ã£o deve corresponder ao conteÃºdo da Ã¡rea de transferÃªncia."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index fb1d827da6..53d577165f 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-03 22:36-0000\n"
 "Last-Translator: Jorge Pinto <antelo.jorge at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -2462,8 +2462,8 @@ msgstr "Entrada"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Verbatim (literal)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Listagem de Programa"
 
@@ -6596,7 +6596,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 #, fuzzy
 msgid "Footnote"
 msgstr "RodapÃ©s"
@@ -12241,7 +12241,7 @@ msgstr "Pelo Mesmo Autor (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "Pelomesmo"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Ã©tiqueta de rodapÃ©"
@@ -12643,7 +12643,7 @@ msgstr ""
 "secÃ§Ã£o ao nÃºmero da equaÃ§Ã£o, como em  '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "EquaÃ§Ã£o"
@@ -18138,16 +18138,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listagem"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "EquaÃ§Ã£o ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -39058,15 +39063,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "O tamanho da selecÃ§Ã£o deve corresponder ao conteÃºdo do clipboard."
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1b3f705f1b..78b418ebce 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-12 19:37+0100\n"
 "Last-Translator: Yuriy Skalko <yuriy.skalko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -2367,8 +2367,8 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ (input)"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Ð‘ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Ð›Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð³ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹"
 
@@ -6418,7 +6418,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Ð¡Ð½Ð¾ÑÐºÐ°"
 
@@ -11910,7 +11910,7 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ðµ"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Ð¡Ð½Ð¾ÑÐºÐ° (Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð»Ð¸ÑÑ‚)"
 
@@ -12311,7 +12311,7 @@ msgstr ""
 "Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñ‹, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð°"
@@ -17469,15 +17469,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Ð›Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð³"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "Ð¡Ð½Ð¾ÑÐºÐ° \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -37936,15 +37941,15 @@ msgstr ""
 "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚ÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸/ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ "
 "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹. ÐÑ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°."
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cfabde14cb..6093e7d9c7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 10:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-10 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel at lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <kornel at lyx.org>\n"
@@ -2368,8 +2368,8 @@ msgstr "Vstup"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Doslovne (Verbatim)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "VÃ½pis zdrojovÃ©ho kÃ³du"
 
@@ -6386,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "PoznÃ¡mka pod Äiarou"
 
@@ -11877,7 +11877,7 @@ msgstr "Od rovnakÃ©ho autora (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "od rovnakÃ©ho autora"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "PoznÃ¡mka pod Äiarou (Titul)"
 
@@ -12276,7 +12276,7 @@ msgstr ""
 "pri '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Rovnica"
@@ -17435,15 +17435,15 @@ msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 msgid "Listing ##"
 msgstr "VÃ½pis ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Rovnica ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "PoznÃ¡mka pod Äiarou \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -37865,15 +37865,15 @@ msgstr ""
 "Ãšdaje sledovania zmien pre riadok Äi stÄºpec v tabuÄ¾ke sÃº neÃºplnÃ©. BudÃº "
 "ignorovanÃ©."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr "Prechod na inÃ½ stÄºpec sa vo viac-stÄºpcovom okolÃ nepodporuje."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr "Prechod na inÃ½ riadok sa vo viac-riadkovÃ½m okolÃ nepodporuje."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "VeÄ¾kosÅ¥ vÃ½beru by mala zodpovedaÅ¥ obsahu schrÃ¡nky."
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a120d5e72a..3e17d30c64 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-03 21:12+0100\n"
 "Last-Translator: Jim Rotmalm <jim.rotmalm at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -2626,8 +2626,8 @@ msgstr "Inmatning"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Ordagrann"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Programlistning"
 
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "Fotnot"
 
@@ -12253,7 +12253,7 @@ msgstr "Av samma fÃ¶rfattare (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "avsamma"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Fotnotsetikett"
@@ -12654,7 +12654,7 @@ msgstr ""
 "till ekvationsnumret, som '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ekvation"
@@ -17927,16 +17927,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Listning"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ekvation ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38727,15 +38732,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Urvalets storlek bÃ¶r matcha klippbordets innehÃ¥ll."
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d6b05b738d..5ba2e44bf9 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-11 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:27
 msgid "Version"
@@ -2376,8 +2376,8 @@ msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Ð”Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸"
 
@@ -2768,8 +2768,7 @@ msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ— Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ListingsSettingsUi.ui:95
 msgid "Choose the LaTeX package for code syntax highlighting"
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº LaTeX Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´ÑÐ²Ñ–Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð´Ñƒ"
+msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº LaTeX Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´ÑÐ²Ñ–Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð´Ñƒ"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ListingsSettingsUi.ui:98
 msgid "&Syntax Highlighting Package:"
@@ -3375,8 +3374,7 @@ msgid "LaTeX Output Options"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ LaTeX"
 
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:51
-msgid ""
-"Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
+msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
 msgstr ""
 "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¸Ð¹/Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð¼Ñ–Ð¶ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ "
 "(Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, SyncTeX)"
@@ -3422,8 +3420,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ CSS Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:176
 msgid "Scaling factor for images used for math output."
-msgstr ""
-"ÐšÐ¾ÐµÑ„Ñ–Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»."
+msgstr "ÐšÐ¾ÐµÑ„Ñ–Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»."
 
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:200 src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:397
 msgid "Format to use for math output."
@@ -4201,8 +4198,7 @@ msgid "Use s&ingle instance"
 msgstr "&Ð„Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑ€"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:197
-msgid ""
-"Whether to place close button on each tab or only one in the top right."
+msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top right."
 msgstr ""
 "Ð’Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ†Ñ– Ñ‡Ð¸ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ "
 "ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð²Ð³Ð¾Ñ€Ñ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡."
@@ -5226,8 +5222,7 @@ msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document."
 msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñ‡Ð¸Ðº, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ– Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrintindexUi.ui:61
-msgid ""
-"Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one."
+msgid "Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñ‡Ð¸Ðº Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¾Ð¼) "
 "Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾."
@@ -5628,8 +5623,7 @@ msgid "S&uggestions:"
 msgstr "ÐŸ&Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:152
-msgid ""
-"Replace all occurrences of the word in the document with current choice"
+msgid "Replace all occurrences of the word in the document with current choice"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¸ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ñƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼"
 
 #: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:155
@@ -6460,7 +6454,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°"
 
@@ -10461,8 +10455,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:1015
 msgid "Short title which appears in the sidebar/header"
-msgstr ""
-"Ð¡ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ñƒ ÑˆÐ°Ð¿Ñ†Ñ–"
+msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ñƒ ÑˆÐ°Ð¿Ñ†Ñ–"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:1029
 msgid "Title (Plain Frame)"
@@ -11962,7 +11955,7 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ° (Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº)"
 
@@ -12365,7 +12358,7 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ. ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´: (2.1)."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "Ð Ñ–Ð²Ð½ÑÐ½Ð½Ñ"
@@ -16438,8 +16431,7 @@ msgid "Left Column"
 msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ð¸Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:516
-msgid ""
-"Enter the text of the left column here (right column in main paragraph)"
+msgid "Enter the text of the left column here (right column in main paragraph)"
 msgstr "Ð¢ÑƒÑ‚ Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñƒ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ†Ñ– (Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ†ÐµÐ¼ Ñ” Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñ†)"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:614 lib/layouts/stdcounters.inc:50
@@ -16710,10 +16702,8 @@ msgid "Phrase Text"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð¸"
 
 #: lib/layouts/rsphrase.module:48
-msgid ""
-"Argument for statements that requires to specify additional information"
-msgstr ""
-"ÐÑ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ð¹, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgid "Argument for statements that requires to specify additional information"
+msgstr "ÐÑ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ð¹, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
 
 #: lib/layouts/rsphrase.module:61
 msgid "S phrase:"
@@ -17539,15 +17529,20 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Ð Ñ–Ð²Ð½ÑÐ½Ð½Ñ ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ° \\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -28266,8 +28261,7 @@ msgstr ""
 #: src/Buffer.cpp:1814
 #, c-format
 msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
-msgstr ""
-"ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ LaTeX Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñƒ Â«%1$sÂ» (ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ° %2$s)"
+msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ LaTeX Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñƒ Â«%1$sÂ» (ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ° %2$s)"
 
 #: src/Buffer.cpp:1817
 msgid ""
@@ -30844,8 +30838,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
 "document."
-msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3274
 msgid ""
@@ -31030,8 +31023,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/LyXRC.cpp:3415
 msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
-msgstr ""
-"Ð•ÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ñ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ–."
+msgstr "Ð•ÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ñ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ–."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3424
 msgid ""
@@ -31125,8 +31117,7 @@ msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
 msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð·Ð¾Ðº Ñƒ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ñ–Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ñ–."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3495
-msgid ""
-"Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
+msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
 msgstr ""
 "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñƒ Ð´Ð»Ñ DVI (Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼ Ð°Ð±Ð¾ "
 "Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ \"-paper\")"
@@ -32745,8 +32736,7 @@ msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚, ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ»Ñ–Ð´ÑƒÑ” Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸
 
 #: src/frontends/qt/GuiCitation.cpp:310
 msgid "Force upper case in names (\"Del Piero\", not \"del Piero\")."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÑƒÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ñ–Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ñ–ÑÑ‚Ñ€ Ñƒ Ñ–Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ… (Â«Ð”ÐµÐ»ÑŒ ÐŸâ€™Ñ”Ñ€Ð¾Â», Ð° Ð½Ðµ Â«Ð´ÐµÐ»ÑŒ ÐŸâ€™Ñ”Ñ€Ð¾Â»)."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÑƒÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ñ–Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ñ–ÑÑ‚Ñ€ Ñƒ Ñ–Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ… (Â«Ð”ÐµÐ»ÑŒ ÐŸâ€™Ñ”Ñ€Ð¾Â», Ð° Ð½Ðµ Â«Ð´ÐµÐ»ÑŒ ÐŸâ€™Ñ”Ñ€Ð¾Â»)."
 
 #: src/frontends/qt/GuiCitation.cpp:345
 msgid "Always list all authors (rather than using \"et al.\")"
@@ -34631,8 +34621,7 @@ msgid "System Default"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
 
 #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:2291
-msgid ""
-"Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
+msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
 msgstr ""
 "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼. Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ñ–Ñ‚ÑŒ "
 "ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ñ‡."
@@ -36071,8 +36060,7 @@ msgstr "Ð¡&Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒ"
 #: src/frontends/qt/LayoutBox.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter."
-msgstr ""
-"Ð¤Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ–Ð² Ð·Ð° \"%1$s\". ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ESC, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€."
+msgstr "Ð¤Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ–Ð² Ð·Ð° \"%1$s\". ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ESC, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€."
 
 #: src/frontends/qt/LayoutBox.cpp:344 src/frontends/qt/LayoutBox.cpp:400
 msgid "Enter characters to filter the layout list."
@@ -38075,19 +38063,19 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ ÑÑ‚ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÐ° Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ñ” Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¼. Ð‘ÑƒÐ´ÐµÐ¼Ð¾ "
 "Ñ†Ðµ Ñ–Ð³Ð½Ð¾Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð² Ñƒ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð°Ñ… Ñ–Ð· Ð¿Ð¾Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÑ–Ð² Ð½Ðµ "
 "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð² Ñƒ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð°Ñ… Ñ–Ð· Ð¿Ð¾Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð² Ð½Ðµ "
 "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ñƒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸."
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 580471b4b5..a918d4d3ae 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-22 10:09+0800\n"
 "Last-Translator: Winfred Huang <tone90999 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: ç®€ä½“ä¸æ–‡ <lyx-docs at lists.lyx.org>\n"
@@ -2393,8 +2393,8 @@ msgstr "è¾“å…¥"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "å¿ å®žåŽŸæ–‡(Verbatim)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "ç¨‹åºåˆ—è¡¨"
 
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 msgid "Footnote"
 msgstr "è„šæ³¨"
 
@@ -11929,7 +11929,7 @@ msgstr "æŒ‰ç›¸åŒä½œè€… (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "åŒä¸Š"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "è„šæ³¨æ ‡ç¾"
@@ -12324,7 +12324,7 @@ msgid ""
 msgstr "å…¬å¼ç¼–å·ä¼šå¸¦ä¸ŠèŠ‚å·ï¼Œä¾‹å¦‚ç¬¬äºŒèŠ‚ç¬¬ä¸€ä¸ªå…¬å¼ä¸º 2.1ã€‚"
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "å…¬å¼"
@@ -17597,16 +17597,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "ç¨‹åºåˆ—è¡¨"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "å…¬å¼ ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
 
@@ -38117,15 +38122,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "é€‰åŒºå¤§å°éœ€è¦ä¸Žå‰ªè´´æ¿ä¸çš„å†…å®¹ä¸€è‡´ã€‚"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 395002fc3a..3e1eb2ea9c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lyx 2.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-11 19:41+0800\n"
 "Last-Translator: Mingyi Wu <mingi.wu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -2538,8 +2538,8 @@ msgstr "è¼¸å…¥"
 msgid "Verbatim"
 msgstr "åŽŸæ¨£å‘ˆç¾"
 
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1452
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1458
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1448
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1466
 msgid "Program Listing"
 msgstr "ç¨‹å¼ç¢¼åˆ—è¡¨"
 
@@ -6590,7 +6590,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:143
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:133 lib/layouts/numreport.inc:44
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:90
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:91
 #, fuzzy
 msgid "Footnote"
 msgstr "è¨»è…³"
@@ -12226,7 +12226,7 @@ msgstr "By Same Author (bib)"
 msgid "bysame"
 msgstr "bysame"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:95
+#: lib/layouts/ectaart.layout:252 lib/layouts/stdcounters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Footnote (Title)"
 msgstr "Footnote Label"
@@ -12624,7 +12624,7 @@ msgstr ""
 "åœ¨ ç¯€ çš„èµ·å§‹è™•, é‡è¨æ–¹ç¨‹å¼çš„è¨ˆæ•¸å™¨, ä½¿å¾—æ–¹ç¨‹å¼çš„ç·¨è™ŸåŒ…å«ç¯€ç·¨è™Ÿ. ä¾‹: '(2.1)'."
 
 #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:85 src/insets/InsetRef.cpp:643
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:86 src/insets/InsetRef.cpp:643
 #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:372
 msgid "Equation"
 msgstr "æ–¹ç¨‹å¼"
@@ -18097,16 +18097,21 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "\\Alph{enumiv}."
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:86
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+#, fuzzy
+msgid "Listing ##"
+msgstr "ç¨‹å¼ç¢¼åˆ—è¡¨"
+
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
 msgid "Equation ##"
 msgstr "æ–¹ç¨‹å¼ ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:91 lib/layouts/stdcounters.inc:96
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "\\arabic{footnote}"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:97
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:98
 msgid "\\fnsymbol{thanks}"
 msgstr ""
 
@@ -38831,15 +38836,15 @@ msgid ""
 "ignore this."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5722
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5741
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5740
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5759
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6261
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6280
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "é¸æ“‡çš„å°ºå¯¸å¿…é ˆç¬¦åˆå‰ªè²¼ç°¿å…§å®¹."
 

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/ar.po    |  29 +++++++-----
 po/bg.po    |  30 +++++++-----
 po/cs.po    |  29 +++++++-----
 po/de.po    | 139 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/en.po    |  28 ++++++-----
 po/es.po    |  29 +++++++-----
 po/eu.po    |  29 +++++++-----
 po/fi.po    |  29 +++++++-----
 po/fr.po    | 154 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 po/he.po    |  29 +++++++-----
 po/hu.po    |  29 +++++++-----
 po/ia.po    |  29 +++++++-----
 po/id.po    |  29 +++++++-----
 po/it.po    |  29 +++++++-----
 po/ja.po    |  29 +++++++-----
 po/nb.po    |  29 +++++++-----
 po/nl.po    |  29 +++++++-----
 po/nn.po    |  29 +++++++-----
 po/pl.po    |  29 +++++++-----
 po/pt_BR.po |  29 +++++++-----
 po/pt_PT.po |  29 +++++++-----
 po/ru.po    |  29 +++++++-----
 po/sk.po    |  24 +++++-----
 po/sv.po    |  29 +++++++-----
 po/uk.po    |  84 ++++++++++++++-------------------
 po/zh_CN.po |  29 +++++++-----
 po/zh_TW.po |  29 +++++++-----
 27 files changed, 585 insertions(+), 483 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository
