[LyX/master] * lib/layouttranslations
Pavel Sanda
sanda at lyx.org
Tue Jan 31 19:01:25 UTC 2023
commit 60d0cc261125a2e0b2bc4e15132905692e72962d
Author: Pavel Sanda <sanda at lyx.org>
Date: Tue Jan 31 20:59:00 2023 +0100
* lib/layouttranslations
Revert part of the update. It needs manual check for the rest.
---
lib/layouttranslations | 308 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
1 files changed, 294 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 21dc97a..b2307c5 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -13,7 +13,7 @@ Translation ar
"Assumption" "فرضية"
"Axiom" "مُسلّمة"
"Case" "حالة"
- "Chart" "جدول بياني"
+ "Chart" "رسم بياني"
"Claim" "متطلب"
"Conclusion" "استنتاج"
"Condition" "شرط"
@@ -24,17 +24,17 @@ Translation ar
"Example" "مثال"
"Exercise" "تمرين"
"Fact" "حقيقة"
- "Graph[[mathematical]]" "رسم بياني"
+ "Graph[[mathematical]]" "شكل بياني"
"Lemma" "قضية مساعدة"
"List of Algorithms" "قائمة الخوارزميات"
- "List of Charts" "قائمة الجداول البيانية"
- "List of Graphs[[mathematical]]" "قائمة الرسوم البيانية"
+ "List of Charts" "قائمة الرسوم البيانية"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "قائمة الأشكال البيانية"
"List of Listings" "قائمة القوائم"
"List of Schemes" "قائمة المخططات"
"List of Tableaux" "قائمة الجداول"
"Listing" "عمل قوائم"
"Listings[[List of Listings]]" "القوائم"
- "Nomenclature[[output]]" "المصطلح"
+ "Nomenclature[[output]]" "المصطلحات"
"Notation" "تدوين"
"Note" "ملاحظة"
"Notes[[Endnotes]]" "Notes"
@@ -192,6 +192,51 @@ Translation cs
"see equation[[nomencl]]" "viz rovnice"
End
+Translation da
+ "Acknowledgement" "Anerkendelse"
+ "Algorithm" "Algoritme"
+ "Assumption" "Antagelse"
+ "Axiom" "Aksiom"
+ "Case" "Tilfælde"
+ "Chart" "Diagram"
+ "Claim" "Påstand"
+ "Conclusion" "Konklusion"
+ "Condition" "Betingelse"
+ "Conjecture" "Formodning"
+ "Corollary" "Korollar"
+ "Criterion" "Kriterium"
+ "Definition" "Definition"
+ "Example" "Eksempel"
+ "Exercise" "Øvelse"
+ "Fact" "Faktum"
+ "Graph[[mathematical]]" "Graf"
+ "Lemma" "Lemma"
+ "List of Algorithms" "Algoritmeliste"
+ "List of Charts" "Diagramliste"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "Grafliste"
+ "List of Listings" "Listings"
+ "List of Schemes" "Schemaliste"
+ "List of Tableaux" "Tableauliste"
+ "Listing" "Listing"
+ "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+ "Nomenclature[[output]]" "Symbolliste"
+ "Notation" "Notation"
+ "Note" "Note"
+ "Problem" "Problem"
+ "Proof" "Bevis"
+ "Property" "Property"
+ "Proposition" "Forslag"
+ "Question" "Spørgsmål"
+ "Remark" "Bemærkning"
+ "Scheme" "Schema"
+ "Solution" "Løsning"
+ "Summary" "Resumé"
+ "Tableau" "Tableau"
+ "Theorem" "Sætning"
+ "page[[nomencl]]" "side"
+ "see equation[[nomencl]]" "se ligning"
+End
+
Translation de
"Acknowledgement" "Danksagung"
"Acknowledgment" "Würdigung"
@@ -239,6 +284,10 @@ Translation de
"see equation[[nomencl]]" "siehe Gleichung"
End
+Translation de_alt
+ "Conclusion" "Schlußfolgerung"
+End
+
Translation el
"Acknowledgement" "Μνεία"
"Acknowledgment" "Μνεία"
@@ -509,7 +558,7 @@ Translation fr
"Nomenclature[[output]]" "Liste des symboles"
"Notation" "Notation"
"Note" "Note"
- "Notes[[Endnotes]]" "Notes en fin de document"
+ "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
"Problem" "Problème"
"Proof" "Preuve"
"Property" "Propriété"
@@ -525,6 +574,51 @@ Translation fr
"see equation[[nomencl]]" "voir équation"
End
+Translation gl
+ "Acknowledgement" "Agradecimento"
+ "Algorithm" "Algoritmo"
+ "Assumption" "Suposición"
+ "Axiom" "Axioma"
+ "Case" "Caso"
+ "Chart" "Chart"
+ "Claim" "Afirmación"
+ "Conclusion" "Conclusión"
+ "Condition" "Condición"
+ "Conjecture" "Conxetura"
+ "Corollary" "Corolário"
+ "Criterion" "Critério"
+ "Definition" "Definición"
+ "Example" "Exemplo"
+ "Exercise" "Exercício"
+ "Fact" "Facto"
+ "Graph[[mathematical]]" "Graph"
+ "Lemma" "Lema"
+ "List of Algorithms" "Lista de algoritmos"
+ "List of Charts" "List of Charts"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "List of Graphs"
+ "List of Listings" "Listings"
+ "List of Schemes" "List of Schemes"
+ "List of Tableaux" "List of Tableaux"
+ "Listing" "Lista"
+ "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+ "Nomenclature[[output]]" "Nomenclature"
+ "Notation" "Notación"
+ "Note" "Nota"
+ "Problem" "Problema"
+ "Proof" "Demostración"
+ "Property" "Propriedade"
+ "Proposition" "Proposición"
+ "Question" "Pergunta"
+ "Remark" "Observación"
+ "Scheme" "Scheme"
+ "Solution" "Solución"
+ "Summary" "Resumo"
+ "Tableau" "Tableau"
+ "Theorem" "Teorema"
+ "page[[nomencl]]" "page"
+ "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+End
+
Translation he
"Acknowledgement" "הכרת תודה"
"Acknowledgment" "הכרת תודה"
@@ -548,7 +642,7 @@ Translation he
"List of Algorithms" "רשימת אלגוריתמים"
"List of Charts" "רשימת תרשימים"
"List of Graphs[[mathematical]]" "רשימת גרפים"
- "List of Listings" "List of Listings"
+ "List of Listings" "Listings"
"List of Schemes" "רשימת סכמות"
"List of Tableaux" "List of Tableaux"
"Listing" "רישום קוד"
@@ -572,6 +666,12 @@ Translation he
"see equation[[nomencl]]" "see equation"
End
+Translation hr
+ "Nomenclature[[output]]" "Popis simbola"
+ "page[[nomencl]]" "stranica"
+ "see equation[[nomencl]]" "vidi jednadžbu"
+End
+
Translation hu
"Acknowledgement" "Köszönetnyilvánítás"
"Acknowledgment" "Köszönetnyilvánítás"
@@ -791,7 +891,7 @@ Translation ja
"Nomenclature[[output]]" "用語集"
"Notation" "記法"
"Note" "註釈"
- "Notes[[Endnotes]]" "註釈"
+ "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
"Problem" "問題"
"Proof" "証明"
"Property" "性質"
@@ -803,8 +903,53 @@ Translation ja
"Summary" "要約"
"Tableau" "絵画"
"Theorem" "定理"
- "page[[nomencl]]" "頁"
- "see equation[[nomencl]]" "請参照数式"
+ "page[[nomencl]]" "page"
+ "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+End
+
+Translation ko
+ "Acknowledgement" "Acknowledgement"
+ "Algorithm" "알고리듬"
+ "Assumption" "Assumption"
+ "Axiom" "Axiom"
+ "Case" "Case"
+ "Chart" "차트"
+ "Claim" "Claim"
+ "Conclusion" "Conclusion"
+ "Condition" "Condition"
+ "Conjecture" "Conjecture"
+ "Corollary" "Corollary"
+ "Criterion" "Criterion"
+ "Definition" "Definition"
+ "Example" "Example"
+ "Exercise" "Exercise"
+ "Fact" "Fact"
+ "Graph[[mathematical]]" "그래프"
+ "Lemma" "Lemma"
+ "List of Algorithms" "알고리듬 목록"
+ "List of Charts" "차트 목록"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "그래프 목록"
+ "List of Listings" "Listings"
+ "List of Schemes" "List of Schemes"
+ "List of Tableaux" "List of Tableaux"
+ "Listing" "Listing"
+ "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+ "Nomenclature[[output]]" "Nomenclature"
+ "Notation" "Notation"
+ "Note" "노우트(Note)"
+ "Problem" "Problem"
+ "Proof" "Proof"
+ "Property" "Property"
+ "Proposition" "Proposition"
+ "Question" "Question"
+ "Remark" "Remark"
+ "Scheme" "Scheme"
+ "Solution" "Solution"
+ "Summary" "Summary"
+ "Tableau" "Tableau"
+ "Theorem" "Theorem"
+ "page[[nomencl]]" "page"
+ "see equation[[nomencl]]" "see equation"
End
Translation nb
@@ -1026,7 +1171,7 @@ Translation pt_BR
"Nomenclature[[output]]" "Nomenclatura"
"Notation" "Notação"
"Note" "Nota"
- "Notes[[Endnotes]]" "Notas"
+ "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
"Problem" "Problema"
"Proof" "Prova"
"Property" "Propriedade"
@@ -1089,6 +1234,51 @@ Translation pt_PT
"see equation[[nomencl]]" "veja equação"
End
+Translation ro
+ "Acknowledgement" "Mulțumiri"
+ "Algorithm" "Algoritm"
+ "Assumption" "Ipoteză"
+ "Axiom" "Axiomă"
+ "Case" "Caz"
+ "Chart" "Diagramă"
+ "Claim" "Afirmație"
+ "Conclusion" "Concluzie"
+ "Condition" "Condiție"
+ "Conjecture" "Presupunere"
+ "Corollary" "Corolar"
+ "Criterion" "Criteriu"
+ "Definition" "Definiție"
+ "Example" "Exemplu"
+ "Exercise" "Exercițiu"
+ "Fact" "Fapt"
+ "Graph[[mathematical]]" "Grafic"
+ "Lemma" "Lemă"
+ "List of Algorithms" "Listă de Algoritmi"
+ "List of Charts" "Listă de Diagrame"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "Listă de Grafice"
+ "List of Listings" "Listings"
+ "List of Schemes" "Listă de Scheme"
+ "List of Tableaux" "Listă de Tabele"
+ "Listing" "Listare"
+ "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+ "Nomenclature[[output]]" "Nomenclature"
+ "Notation" "Notație"
+ "Note" "Notă"
+ "Problem" "Problemă"
+ "Proof" "Demonstrație"
+ "Property" "Proprietate"
+ "Proposition" "Propoziție"
+ "Question" "Întrebare"
+ "Remark" "Remarcă"
+ "Scheme" "Schemă"
+ "Solution" "Soluție"
+ "Summary" "Rezumat"
+ "Tableau" "Tabel"
+ "Theorem" "Teoremă"
+ "page[[nomencl]]" "page"
+ "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+End
+
Translation ru
"Acknowledgement" "Подтверждение"
"Acknowledgment" "Подтверждение"
@@ -1114,7 +1304,7 @@ Translation ru
"List of Graphs[[mathematical]]" "Список графиков"
"List of Listings" "Список листингов"
"List of Schemes" "Список схем"
- "List of Tableaux" "Список таблиц (лингв.)"
+ "List of Tableaux" "Список таблиц"
"Listing" "Листинг"
"Listings[[List of Listings]]" "Листинги"
"Nomenclature[[output]]" "Список обозначений"
@@ -1130,7 +1320,7 @@ Translation ru
"Scheme" "Схема"
"Solution" "Решение"
"Summary" "Резюме"
- "Tableau" "Таблица (лингв.)"
+ "Tableau" "Таблица"
"Theorem" "Теорема"
"page[[nomencl]]" "стр."
"see equation[[nomencl]]" "см."
@@ -1183,6 +1373,96 @@ Translation sk
"see equation[[nomencl]]" "porovnaj s rovnicou"
End
+Translation sl
+ "Acknowledgement" "Priznanje"
+ "Algorithm" "Algoritem"
+ "Assumption" "Assumption"
+ "Axiom" "Aksiom"
+ "Case" "Primer"
+ "Chart" "Chart"
+ "Claim" "Trditev"
+ "Conclusion" "Sklep"
+ "Condition" "Pogoj"
+ "Conjecture" "Domneva"
+ "Corollary" "Korolar"
+ "Criterion" "Kriterij"
+ "Definition" "Definicija"
+ "Example" "Zgled"
+ "Exercise" "Vaja"
+ "Fact" "Dejstvo"
+ "Graph[[mathematical]]" "Graph"
+ "Lemma" "Lema"
+ "List of Algorithms" "List of Algorithms"
+ "List of Charts" "List of Charts"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "List of Graphs"
+ "List of Listings" "Listings"
+ "List of Schemes" "List of Schemes"
+ "List of Tableaux" "List of Tableaux"
+ "Listing" "Listing"
+ "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+ "Nomenclature[[output]]" "Nomenclature"
+ "Notation" "Zapis"
+ "Note" "Opomba"
+ "Problem" "Problem"
+ "Proof" "Dokaz"
+ "Property" "Lastnost"
+ "Proposition" "Podmena"
+ "Question" "Vprašanje"
+ "Remark" "Pripomba"
+ "Scheme" "Scheme"
+ "Solution" "Rešitev"
+ "Summary" "Povzetek"
+ "Tableau" "Tableau"
+ "Theorem" "Izrek"
+ "page[[nomencl]]" "page"
+ "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+End
+
+Translation sr
+ "Acknowledgement" "Zahvalnost"
+ "Algorithm" "Algoritam"
+ "Assumption" "Pretpostavka"
+ "Axiom" "Aksiom"
+ "Case" "Slučaj"
+ "Chart" "Dijagram"
+ "Claim" "Tvrdnja"
+ "Conclusion" "Zaključak"
+ "Condition" "Uslov"
+ "Conjecture" "Pretpostavka"
+ "Corollary" "Posledica"
+ "Criterion" "Kriterijum"
+ "Definition" "Definicija"
+ "Example" "Primer"
+ "Exercise" "Vežba"
+ "Fact" "Činjenica"
+ "Graph[[mathematical]]" "Grafikon"
+ "Lemma" "Lemma"
+ "List of Algorithms" "Spisak Algoritama"
+ "List of Charts" "Spisak Dijagrama"
+ "List of Graphs[[mathematical]]" "Spisak Grafikona"
+ "List of Listings" "Listings"
+ "List of Schemes" "Spisak Šema"
+ "List of Tableaux" "Spisak Tabela "
+ "Listing" "Listing"
+ "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+ "Nomenclature[[output]]" "Nomenclature"
+ "Notation" "Zabeleška"
+ "Note" "Napomena"
+ "Problem" "Problem"
+ "Proof" "Dokaz"
+ "Property" "Osobina"
+ "Proposition" "Predlog"
+ "Question" "Pitanje"
+ "Remark" "Napomena"
+ "Scheme" "Šema"
+ "Solution" "Rešenje"
+ "Summary" "Rezime"
+ "Tableau" "Tabela"
+ "Theorem" "Teorema"
+ "page[[nomencl]]" "page"
+ "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+End
+
Translation sv
"Acknowledgement" "Tacksägelse"
"Acknowledgment" "Tacksägelse"
@@ -1308,7 +1588,7 @@ Translation uk
"Nomenclature[[output]]" "Позначення"
"Notation" "Позначення"
"Note" "Зауваження"
- "Notes[[Endnotes]]" "Нотатки"
+ "Notes[[Endnotes]]" "Notes"
"Problem" "Задача"
"Proof" "Доведення"
"Property" "Властивість"
More information about the lyx-cvs
mailing list