[LyX/2.3.x] * cs.po

[Pavel Sanda]

commit 96785ec51214d2df6b8cc091220036117b929d37
Author: Pavel Sanda <sanda at lyx.org>
Date:   Sun Dec 4 19:23:26 2022 +0100

    * cs.po
---
 po/cs.po |   27 +++++++++++++++++++++------
 1 files changed, 21 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 756e1c7..db12057 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lyx 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-23 21:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-15 01:09-0800\n"
 "Last-Translator: Pavel Sanda <sanda at lyx.org>\n"
 "Language-Team: Czech <LL at li.org>\n"
@@ -25771,8 +25771,8 @@ msgstr "Třída dokumentu není dostupná"
 #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:503 src/insets/InsetCommandParams.cpp:511
 #: src/insets/InsetGraphics.cpp:894 src/insets/InsetGraphics.cpp:902
 #: src/insets/InsetListings.cpp:260 src/insets/InsetListings.cpp:268
-#: src/insets/InsetListings.cpp:291 src/mathed/MathExtern.cpp:1440
-#: src/mathed/MathExtern.cpp:1518
+#: src/insets/InsetListings.cpp:291 src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1091
+#: src/mathed/MathExtern.cpp:1440 src/mathed/MathExtern.cpp:1518
 msgid "LyX Warning: "
 msgstr "Výstraha LyX-u: "
 
@@ -25780,8 +25780,8 @@ msgstr "Výstraha LyX-u: "
 #: src/Paragraph.cpp:2767 src/insets/InsetCommandParams.cpp:504
 #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:512 src/insets/InsetGraphics.cpp:895
 #: src/insets/InsetGraphics.cpp:903 src/insets/InsetListings.cpp:261
-#: src/insets/InsetListings.cpp:269 src/mathed/MathExtern.cpp:1441
-#: src/mathed/MathExtern.cpp:1519
+#: src/insets/InsetListings.cpp:269 src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1092
+#: src/mathed/MathExtern.cpp:1441 src/mathed/MathExtern.cpp:1519
 msgid "uncodable character"
 msgstr "nekódovatelný znak"
 
@@ -33538,7 +33538,22 @@ msgstr "Nelze změnit počet řádků v '%1$s'"
 msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
 msgstr "Nelze změnit počet sloupců v '%1$s'"
 
-#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1224 src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1230
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1116
+msgid "Uncodable characters in math macro"
+msgstr "Nekódovatelné znaky v matematickém makru"
+
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1117
+#, c-format
+msgid ""
+"The macro name '%1$s' contains a character\n"
+"that is not encodable in the current encoding (%2$s).\n"
+"Please fix this macro."
+msgstr ""
+"Jméno makra '%1$s' obsahuje znak,\n"
+"který není reprezentovatelný v současném kódování (%2$s).\n"
+"Opravte prosím makro."
+
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1269 src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1275
 #, c-format
 msgid "Macro: %1$s"
 msgstr "Makro: %1$s"