[LyX/2.3.x] pt_BR.po: update from Georger

Juergen Spitzmueller spitz at lyx.org
Fri Nov 22 07:56:23 UTC 2019


commit aeb8ea29faef36114d0cafd9995d36744a64f6a0
Author: Juergen Spitzmueller <spitz at lyx.org>
Date:   Fri Nov 22 09:11:28 2019 +0100

    pt_BR.po: update from Georger
---
 po/pt_BR.gmo |  Bin 538872 -> 539159 bytes
 po/pt_BR.po  |    9 ++++-----
 status.23x   |    3 ++-
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo
index cd66212..213fd69 100644
Binary files a/po/pt_BR.gmo and b/po/pt_BR.gmo differ
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d31b370..9c4b331 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Georger Araujo <georger_br at yahoo.com.br> 2015 - 2017 "
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pt_BR 2.3.3\n"
+"Project-Id-Version: pt_BR 2.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel at lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-08 11:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-14 18:02-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-20 12:22-0300\n"
 "Last-Translator: Georger Araujo <georger underline br pound yahoo dot com "
 "dot br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <georger underscore br at yahoo dot com "
@@ -10043,13 +10043,12 @@ msgid "Change bars"
 msgstr "Barras de modificação"
 
 #: lib/layouts/changebars.module:7
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enables LyX to add vertical change bars in the margin of PDF output when "
 "change tracking is turned on and pdflatex output format is chosen."
 msgstr ""
 "Permite ao LyX adicionar barras de modificação verticais na margem da saída "
-"PDF quando Mostrar Alterações na Saída estiver ativado e o formato de saída "
+"PDF quando o controle de alterações estiver ativado e o formato de saída "
 "pdflatex for escolhido."
 
 #: lib/layouts/chess.layout:3
@@ -26915,7 +26914,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/KeyMap.cpp:237
 msgid "Could not find `cua.bind' file"
-msgstr "Não foi possível encontrar arquivo `cua.bind'"
+msgstr "O arquivo `cua.bind' não foi encontrado"
 
 #: src/KeyMap.cpp:238
 msgid ""
diff --git a/status.23x b/status.23x
index d037d09..16b28c0 100644
--- a/status.23x
+++ b/status.23x
@@ -46,7 +46,8 @@ What's new
 
 - The Russian Tutorial has been updated.
 
-- Updated localizations include Arabic, German, Hebrew, and Slovak.
+- Updated localizations include Arabic, Bulgarian, Czech, German, Hebrew, 
+  Brazilian Protuguese, Slovak, and Ukrainian.
 
 
 * BUILD/INSTALLATION


More information about the lyx-cvs mailing list