[LyX features/feature/docbook] DocBook: floats can no more override DocBookTag.

Wed Sep 2 22:01:51 UTC 2020

The branch, feature/docbook, has been updated.
  discards  f6c054e5f567be2fb11b7e2962e540c29953c7e9 (commit)
  discards  81a73c7fd750fd1e210f5971cb633059bc8cae39 (commit)

This update added new revisions after undoing existing revisions.  That is
to say, the old revision is not a strict subset of the new revision.  This
situation occurs when you --force push a change and generate a repository
containing something like this:

 * -- * -- B -- O -- O -- O (f6c054e5f567be2fb11b7e2962e540c29953c7e9)
            \
             N -- N -- N (8a564827ac1ac72cf9729389ff52533d1388b51b)

When this happens we assume that you've already had alert emails for all
of the O revisions, and so we here report only the revisions in the N
branch from the common base, B.

- Log -----------------------------------------------------------------

commit 8a564827ac1ac72cf9729389ff52533d1388b51b
Author: Thibaut Cuvelier <tcuvelier at lyx.org>
Date:   Thu Sep 3 00:23:31 2020 +0200

    DocBook: floats can no more override DocBookTag.
    
    This lead to a quite subtle bug. The major problem is that float tags
    depend on whether the LyX float has a title (formal) or nor (informal).
    This information cannot be encoded in the layout format as easily as a
    simple DocBookTag.

diff --git a/src/Floating.cpp b/src/Floating.cpp
index fe3c72c..7ee042c 100644
--- a/src/Floating.cpp
+++ b/src/Floating.cpp
@@ -30,7 +30,7 @@ Floating::Floating(string const & type, string const & placement,
 		   string const & listName, std::string const & listCmd,
 		   string const & refPrefix, std::string const & allowedplacement,
 		   string const & htmlTag, string const & htmlAttrib,
-		   docstring const & htmlStyle, string const & docbookTag,
+		   docstring const & htmlStyle,
 		   string const & docbookAttr, string const & docbookTagType,
            string const & required, bool usesfloat, bool ispredefined,
 		   bool allowswide, bool allowssideways)
diff --git a/src/Floating.h b/src/Floating.h
index 977958b..46816af 100644
--- a/src/Floating.h
+++ b/src/Floating.h
@@ -37,7 +37,7 @@ public:
 		 std::string const & listName, std::string const & listCmd,
 		 std::string const & refPrefix, std::string const & allowedplacement,
 		 std::string const & htmlType, std::string const & htmlClass,
-		 docstring const & htmlStyle, std::string const & docbookTag,
+		 docstring const & htmlStyle,
 		 std::string const & docbookAttr, std::string const & docbookTagType,
 		 std::string const & required, bool usesfloat, bool isprefined,
 		 bool allowswide, bool allowssideways);
diff --git a/src/TextClass.cpp b/src/TextClass.cpp
index e413403..2bb1a04 100644
--- a/src/TextClass.cpp
+++ b/src/TextClass.cpp
@@ -1574,7 +1574,7 @@ bool TextClass::readFloat(Lexer & lexrc)
 		}
 		Floating fl(type, placement, ext, within, style, name,
 			listname, listcommand, refprefix, allowed_placement,
-			htmltag, htmlattr, htmlstyle, docbooktag, docbookattr,
+			htmltag, htmlattr, htmlstyle, docbookattr,
 			docbooktagtype, required, usesfloat, ispredefined,
 	        allowswide, allowssideways);
 		floatlist_.newFloat(fl);

commit 672e022bbce6004de71e8d436ba91e24cd4cf5f3
Author: Thibaut Cuvelier <tcuvelier at lyx.org>
Date:   Wed Sep 2 00:46:08 2020 +0200

    DocBook: better output with the Linguistics module.
    
    One issue left: <table> output within an <informaltable>, that does not make sense... I'm debugging it.

diff --git a/autotests/export/docbook/Linguistics.lyx b/autotests/export/docbook/Linguistics.lyx
new file mode 100644
index 0000000..39978c3
--- /dev/null
+++ b/autotests/export/docbook/Linguistics.lyx
@@ -0,0 +1,3209 @@
+#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
+\lyxformat 598
+\begin_document
+\begin_header
+\save_transient_properties true
+\origin unavailable
+\textclass article
+\begin_preamble
+%% Kommentieren Sie das Folgende aus, um Tableaux-Ãœberschriften zu erzeugen:
+%\floatstyle{plaintop}
+%\restylefloat{tableau}
+
+% RÃ¼ckwÃ¤rtskompatibilitÃ¤t zu forest 1.x
+% Wenn Sie forest 2.0.1 oder neuer verwenden,
+% kÃ¶nnen Sie das Folgende lÃ¶schen.
+\@ifpackageloaded{forest}{%
+  \@ifpackagelater{forest}{2016/02/20}{}{%
+    \forestset{
+      roof/.style={edge path={\noexpand\path[\forestoption{edge}]%
+          (.north west)--(!u.south)--(.north east)--cycle
+          \forestoption{edge label};
+        }
+      },
+      sn edges/.style={
+        for tree={parent anchor=south, child anchor=north},
+      },
+      linguistics preamble/.style={sn edges, baseline, for tree={align=center}}
+    }
+    \preto\forest at do{%
+      \forestOpreto{\forest at root}{given options}{linguistics preamble,}%
+    }
+  }
+}{}
+
+% Trennausnahmen
+\hyphenation{Dis-kurs-reprÃ¤-sen-ta-tions-struk-tur}
+\end_preamble
+\use_default_options false
+\begin_modules
+linguistics
+\end_modules
+\maintain_unincluded_children no
+\language ngerman
+\language_package default
+\inputencoding utf8
+\fontencoding auto
+\font_roman "lmodern" "FreeSerif"
+\font_sans "default" "FreeSans"
+\font_typewriter "default" "FreeMono"
+\font_math "auto" "auto"
+\font_default_family default
+\use_non_tex_fonts false
+\font_sc false
+\font_roman_osf false
+\font_sans_osf false
+\font_typewriter_osf false
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
+\use_microtype false
+\use_dash_ligatures false
+\graphics default
+\default_output_format default
+\output_sync 0
+\bibtex_command default
+\index_command default
+\float_placement class
+\float_alignment class
+\paperfontsize default
+\spacing single
+\use_hyperref true
+\pdf_bookmarks true
+\pdf_bookmarksnumbered false
+\pdf_bookmarksopen false
+\pdf_bookmarksopenlevel 1
+\pdf_breaklinks false
+\pdf_pdfborder true
+\pdf_colorlinks false
+\pdf_backref false
+\pdf_pdfusetitle true
+\papersize default
+\use_geometry false
+\use_package amsmath 1
+\use_package amssymb 1
+\use_package cancel 1
+\use_package esint 1
+\use_package mathdots 1
+\use_package mathtools 1
+\use_package mhchem 1
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
+\use_package undertilde 1
+\cite_engine basic
+\cite_engine_type default
+\biblio_style plain
+\use_bibtopic false
+\use_indices false
+\paperorientation portrait
+\suppress_date false
+\justification true
+\use_refstyle 0
+\use_minted 0
+\use_lineno 0
+\index Stichwortverzeichnis
+\shortcut idx
+\color #008000
+\end_index
+\secnumdepth 3
+\tocdepth 3
+\paragraph_separation indent
+\paragraph_indentation default
+\is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
+\quotes_style german
+\dynamic_quotes 0
+\papercolumns 1
+\papersides 1
+\paperpagestyle default
+\tablestyle default
+\tracking_changes false
+\output_changes false
+\change_bars false
+\postpone_fragile_content false
+\html_math_output 0
+\html_css_as_file 0
+\html_be_strict false
+\docbook_table_output 0
+\end_header
+
+\begin_body
+
+\begin_layout Title
+Linguistische Arbeiten mit \SpecialChar LyX
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Author
+JÃ¼rgen SpitzmÃ¼ller
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+target "spitz at lyx.org"
+type "mailto:"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Date
+21.04.2015
+\end_layout
+
+\begin_layout Abstract
+In diesem Text werden einige Funktionen von \SpecialChar LyX
+ vorgestellt, die spezifisch
+ auf die BedÃ¼rfnisse von Linguistinnen und Linguisten ausgerichtet sind.
+ Es wird gezeigt, wie nummerierte Beispiele, Interlinear-Glossierung, OT-Tableau
+x, semantische Auszeichnung, StrukturbÃ¤ume, DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen
+ und phonetische Notation (IPA) erzeugt werden kÃ¶nnen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Voraussetzungen und Ziele
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die meisten der hier beschriebenen Funktionen werden vom 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Linguistik
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+-Modul bereitgestellt, das seit Version 1.6.0 mit \SpecialChar LyX
+ mitgeliefert wird.
+ 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Module
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ â€“ das Konzept wurde ebenfalls mit \SpecialChar LyX
+ 1.6.0 eingefÃ¼hrt â€“ sind ErgÃ¤nzungsdateien,
+ welche die von der Dokumentklasse bereitgestellten MÃ¶glichkeiten zumeist
+ fÃ¼r sehr spezifische Aufgaben erweitern und die fÃ¼r jedes Dokument (egal
+ welcher Klasse) einfach ausgewÃ¤hlt werden kÃ¶nnen.
+ Um das Linguistik-Modul zu verwenden, gehen sie zu 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Module
+\family default
+, wÃ¤hlen Sie 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Linguistik
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ aus der Liste der verfÃ¼gbaren Module und drÃ¼cken auf den Knopf 
+\family sans
+HinzufÃ¼gen
+\family default
+ (so wie es fÃ¼r dieses Dokument bereits getan wurde).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+GrundsÃ¤tzlich sollte das Modul in jeder von \SpecialChar LyX
+ unterstÃ¼tzten Dokumentklasse
+ funktionieren (falls nicht, informieren Sie bitte den Autor dieses Textes).
+ Allerdings mÃ¼ssen Sie, um alle Features nutzen zu kÃ¶nnen, die folgenden
+ \SpecialChar LaTeX
+-Pakete installiert haben:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\emph on
+covington.sty
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "covington"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+: Dieses Paket wird benÃ¶tigt, um nummerierte Beispiele, Glossen und semantische
+ Auszeichnungen zu erzeugen.
+ Beachten Sie, dass mindestens Version 2.3 des Pakets erforderlich ist, um
+ alle Funktionen zu nutzen.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Auf Ihrem System installiert: 
+\begin_inset Info
+type  "package"
+arg   "covington"
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\emph on
+csquotes.sty
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "csquotes"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+: Voraussetzung fÃ¼r den Textstil 
+\emph on
+Bedeutung
+\emph default
+ und fÃ¼r Glossen.
+ Das Paket erlaubt es, kontextsensible AnfÃ¼hrungszeichen zu generieren (bspw.
+ je nach aktuell verwendeter Sprache).
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Auf Ihrem System installiert: 
+\begin_inset Info
+type  "package"
+arg   "csquotes"
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\emph on
+drs.sty
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "drs"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+: Voraussetzung fÃ¼r DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen.
+ Beachten Sie, dass mindestens Version 2.3 des Pakets 
+\emph on
+covington
+\emph default
+ erforderlich ist, um dies mit anderen Funktionen gemeinsam zu nutzen.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Auf Ihrem System installiert: 
+\begin_inset Info
+type  "package"
+arg   "drs"
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\emph on
+float.sty
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "float"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+: Dieses Paket brauchen wir fÃ¼r die OT-Tableaux und das Tableaux-Verzeichnis.
+ Es sollte Bestandteil jeder \SpecialChar LaTeX
+-Distribution sein.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Auf Ihrem System installiert: 
+\begin_inset Info
+type  "package"
+arg   "float"
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\emph on
+forest.sty
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "forest"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+: Dieses Paket wird zur Erzeugung von StrukturbÃ¤umen verwendet.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Auf Ihrem System installiert: 
+\begin_inset Info
+type  "package"
+arg   "forest"
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\emph on
+pict2e.sty
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pict2e"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+: Voraussetzung fÃ¼r 
+\emph on
+Duplex-Bedingungs-DRS
+\emph default
+.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Auf Ihrem System installiert: 
+\begin_inset Info
+type  "package"
+arg   "pict2e"
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Section
+Nummerierte Beispiele
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Nummerierte Beispiele werden Ã¼ber die Absatzstil-Auswahlliste in der Werkzeuglei
+ste eingefÃ¼gt.
+ Es gibt drei Varianten:
+\end_layout
+
+\begin_layout Numbered Example (multiline)
+Das ist ein mehrzeiliges Beispiel [Stil 
+\emph on
+Nummeriertes Beispiel (mehrere Zeilen)
+\emph default
+]
+\end_layout
+
+\begin_layout Numbered Example (multiline)
+Wie der Name sagt, kann es mehrere AbsÃ¤tze enthalten
+\end_layout
+
+\begin_layout Numbered Examples (consecutive)
+Das ist ein einzeiliges Beispiel
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "exa:Beispiel-einzeilig"
+
+\end_inset
+
+ [Stil 
+\emph on
+Nummeriertes Beispiel (konsekutiv)
+\emph default
+]
+\end_layout
+
+\begin_layout Numbered Examples (consecutive)
+Jeder Absatz wird in diesem Stil neu nummeriert
+\end_layout
+
+\begin_layout Subexample
+Dies ist ein Unterbeispiel
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Unterbeispiel"
+
+\end_inset
+
+ [Stil 
+\emph on
+Unterbeispiel
+\emph default
+]
+\end_layout
+
+\begin_layout Subexample
+Und hier noch eines
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Querverweise auf Beispiele erzeugen Sie wie gewohnt: Sie fÃ¼gen im Beispiel
+ eine Marke ein, und an der Stelle, an der der Querverweis erscheinen soll,
+ einen Verweis mittels 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Querverweis\SpecialChar ldots
+
+\family default
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Als kleine Demonstration verweisen wir hier auf die Beispiele 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "exa:Beispiel-einzeilig"
+
+\end_inset
+
+ und 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Unterbeispiel"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie die Nummerierung fÃ¼r einzelne Beispiele Ã¤ndern mÃ¶chten, verwenden
+ Sie 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Benutzerdef.
+ Nummerierung
+\family default
+.
+ FÃ¼r globale Anpassungen bietet 
+\emph on
+covington
+\emph default
+ selbst MÃ¶glichkeiten.
+ Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "covington"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ fÃ¼r Einzelheiten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ab Version 2.3 bietet 
+\emph on
+covingtons
+\emph default
+ subexamples-Umgebung ein optionales Argument (mit dem man Text zwischen
+ der Hauptnummer und dem ersten Unterbeispiel einfÃ¼gen kann).
+ Dieses kÃ¶nnen Sie Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Optionen fÃ¼r Unterbeispiele
+\family default
+ eingeben.
+ Bitte konsultieren Sie auch hier das Handbuch des Pakets 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "covington"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ fÃ¼r Einzelheiten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Interlinear-Glossierung
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Linguistikmodul stellt zwei Arten von Glossen zur VerfÃ¼gung.
+ Beide sind Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Spezifische EinfÃ¼gung
+\family default
+ zugÃ¤nglich.
+ Die 
+\emph on
+Interlinear-Glosse (2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Zeilen)
+\emph default
+ besteht aus zwei Zeilen fÃ¼r das Glossenpaar (bestehend aus der Darstellung
+ in der zu beschreibenden Sprache und einer interlinearen Wort-zu-Wort-Ãœbersetzu
+ng) sowie einer weiteren Zeile fÃ¼r die freie Ãœbersetzung, die 
+\emph on
+Interlinear-Glosse (3
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Zeilen)
+\emph default
+ bietet eine zusÃ¤tzliche Zeile fÃ¼r Interlinear-Glossierung (diese dritte
+ Zeile wird zumeist fÃ¼r morphologische oder phonologische Angaben verwendet).
+ Die freie Ãœbersetzung kann lÃ¤nger sein als eine Zeile, sie wird dann einfach
+ automatisch und korrekt umbrochen.
+ Die Version in der zu beschreibenden Sprache (erste Zeile der Glosse) wird
+ direkt in die Glosse-EinfÃ¼gung geschrieben, alle anderen Teile der Glosse
+ in spezifische Unter-EinfÃ¼gungen (
+\family sans
+Interlinear-Glosse
+\family default
+, bzw.
+ mit dreizeiligen Glossen: 
+\family sans
+Interlinear-Glosse (Zeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1)
+\family default
+ und 
+\family sans
+Interlinear-Glosse (Zeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2)
+\family default
+, sowie 
+\family sans
+Glossen-Ãœbersetzung
+\family default
+).
+ \SpecialChar LyX
+ fÃ¼gt diese Unter-EinfÃ¼gungen automatisch ein, wenn Sie eine neue Glosse
+ einfÃ¼gen.
+ Sie kÃ¶nnen aber auch manuell eingefÃ¼gt werden, und zwar Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Glossen-Ãœbersetzung
+\family default
+ und 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Interlinear-Glosse
+\family default
+.
+ Ungeachtet wo Sie diese UntereinfÃ¼gungen innerhalb der Glosse einfÃ¼gen,
+ wird alles in der richtigen Reihenfolge ausgegeben.
+ SchlieÃŸlich kÃ¶nnen Sie Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Glossen-Optionen
+\family default
+ auch Glossen-Optionen eingeben.
+ Diese Optionen erlauben es Ihnen, die Darstellung der einzelnen Zeilen
+ zu verÃ¤ndern, eine Nummerierung oder vorangestellten Text hinzuzufÃ¼gen.
+ Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets 
+\emph on
+covington 
+\emph default
+
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "covington"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ fÃ¼r Einzelheiten.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bitte beachten Sie, dass die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Glossen fÃ¼r \SpecialChar LyX
+ 2.4 komplett
+ Ã¼berarbeitet wurde.
+ Nun werden die neuen und verbesserten Glossen-Makros verwendet, die 
+\emph on
+covington
+\emph default
+ seit der Version 2.0 anbietet.
+ Wegen der erheblichen VerÃ¤nderungen kÃ¶nnen alte Glossen leider nicht in
+ die neuen konvertiert werden.
+ Statt dessen werden sie in ihrer ursprÃ¼nglichen Form importiert (und als
+ 
+\family sans
+Lokales Format
+\family default
+ im Dokument gespeichert).
+ Umgekehrt werden neue Glossen in \SpecialChar TeX
+-Code exportier, wenn Sie in eine Ã¤ltere
+ \SpecialChar LyX
+-Version exportieren.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein einfaches Beispiel fÃ¼r eine zweizeilige Glosse:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Interlinear Gloss (2 Lines)
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+C'est       un exemple simple
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex GroupGlossedWords
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dies ist
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ ein Beispiel einfach
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dies ist ein einfaches Beispiel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Verwenden Sie 
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
+Textstil\SpecialChar menuseparator
+Glossierte Wortgruppen
+\family default
+, um Mehrwortelemente zusammenzuhalten (alternativ kÃ¶nnen Sie auch im TeX-Modus
+ 
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+diese WÃ¶rter geschweift einklammern
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+).
+ Beachten Sie, dass Sie im \SpecialChar LyX
+-Fenster mehrere Leerzeichen nacheinander einfÃ¼gen
+ kÃ¶nnen, um die Glossen dort schÃ¶ner auszurichten.
+ Die Ausgabe wird davon nicht berÃ¼hrt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist eine dreizeilige Glosse.
+ Sie wird analog erzeugt:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Interlinear Gloss (3 Lines)
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Hoc est aliud exemplum
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+n.sg.nom 3sg n.sg.nom n.sg.nom
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dies ist anderes Beispiel 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:3
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dies ist ein anderes Beispiel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+fsii={
+\backslash
+normalfont
+\backslash
+scshape}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Beachten Sie, wie wir hier mit Hilfe der Glossen-Optionen die zweite Zeile
+ in KapitÃ¤lchen ausgeben lassen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Wenn Sie nummerierte Glossen benÃ¶tigen, fÃ¼gen Sie die Glosse entweder einfach
+ in einen Absatz mit dem Format 
+\emph on
+Nummeriertes Beispiel
+\emph default
+ ein, so wie hier:
+\end_layout
+
+\begin_layout Numbered Examples (consecutive)
+\begin_inset Flex Interlinear Gloss (3 Lines)
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Mein Luftkissenfahrzeug ist voller  Aale
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+My    skeertuig                   is   vol      palings
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+My    hovercraft                 is 
+\begin_inset Flex GroupGlossedWords
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+full of
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+  eels
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:3
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Do you have matches?
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+oder verwenden Sie die Glossen-Option 
+\emph on
+ex
+\emph default
+:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Interlinear Gloss (3 Lines)
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Mein Luftkissenfahrzeug ist voller  Aale
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+My    skeertuig                   is   vol      palings
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+My    hovercraft                 is 
+\begin_inset Flex GroupGlossedWords
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+full of
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+  eels
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:3
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Do you have matches?
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection*
+Tipps & Tricks
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection*
+SeitenumbrÃ¼che innerhalb von Glossen vermeiden
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+In der Standardeinstellung kÃ¶nnen innerhalb von Glossen Seiten umbrochen
+ werden, was natÃ¼rlich nicht erwÃ¼nscht ist.
+ Um dies zu umgehen, kÃ¶nnen Sie in 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar ldots
+\SpecialChar menuseparator
+Dokumentklasse\SpecialChar menuseparator
+Klassenoptionen\SpecialChar menuseparator
+Benutzerdefiniert
+\family default
+ die Option 
+\emph on
+noglossbreaks
+\emph default
+ eingeben; dies wird die meisten UmbrÃ¼che verhindern.
+ Wenn trotzdem welche vorkommen, kÃ¶nnen Sie Glossen in Boxen packen (Ã¼ber
+ 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Box\SpecialChar menuseparator
+Rahmenlos
+\family default
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection*
+FuÃŸnoten in Glossen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie kÃ¶nnen zwar eine FuÃŸnote in eine 
+\emph on
+Glosse 
+\emph default
+einfÃ¼gen, dies fÃ¼hrt aber zu einem LaTeX-Fehler.
+ Wenn Sie FuÃŸnoten benÃ¶tigen, schreiben Sie an der Stelle, an der das FuÃŸnotenze
+ichen erscheinen soll, im TeX-Modus 
+\family typewriter
+
+\backslash
+footnotemark
+\family default
+ in die Glosse.
+ Direkt nach (und auÃŸerhalb) der Glosse schreiben Sie, ebenfalls im TeX-Modus,
+\family typewriter
+ 
+\backslash
+footnotetext{Die FuÃŸnote ...}
+\family default
+.
+ Sollten Sie mehrere FuÃŸnoten brauchen, geben Sie einfach mehrere dieser
+ Befehlspaare ein.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection*
+Glossen (und Beispiele) in Beamer-PrÃ¤sentationen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie das Linguistik-Modul in einer Beamer-PrÃ¤sentation verwenden wollen,
+ beachten Sie bitte folgendes:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+FÃ¼r Glossen mÃ¼ssen Sie in Beamer immer einen 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+fragilen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ Rahmen verwenden.
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Ã„ltere Versionen des Pakets 
+\emph on
+covington
+\emph default
+ und die 
+\emph on
+Beamer
+\emph default
+-Klasse arbeiten von Haus aus nicht gut zusammen, da beide die Befehle 
+\family typewriter
+
+\backslash
+example
+\family default
+ und 
+\family typewriter
+
+\backslash
+examples
+\family default
+ zu definieren versuchen, was in diesen Ã¤lteren Versionen eine \SpecialChar LaTeX
+-Fehlermeldung
+ erzeugt, sobald sie Glossen oder Beispiele einfÃ¼gen.
+ Sie kÃ¶nnen das Problem beheben, indem Sie in 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Lokales Format
+\family default
+ folgenden Code kopieren:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Quote
+\begin_inset listings
+lstparams "basicstyle={\footnotesize\ttfamily},tabsize=4"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+Provides covington 1
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+AddToPreamble
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+		
+\backslash
+let
+\backslash
+example
+\backslash
+relax
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+		
+\backslash
+let
+\backslash
+endexample
+\backslash
+relax
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+		
+\backslash
+let
+\backslash
+examples
+\backslash
+relax
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+		
+\backslash
+let
+\backslash
+endexamples
+\backslash
+relax
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+		
+\backslash
+usepackage{covington}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+EndPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+DrÃ¼cken Sie 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Validieren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ und dann 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+OK
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+.
+ Dies hat den Effekt, dass die Beispiel-Umgebungen von Beamer deaktiviert
+ werden (und also nicht mehr verwendet werden kÃ¶nnen), dafÃ¼r kÃ¶nnen Sie
+ dann aber die des Linguistik-Moduls verwenden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ab 
+\emph on
+covington
+\emph default
+ 1.1 besteht dieses Problem nicht mehr.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Section
+Tableaux fÃ¼r OptimalitÃ¤tstheorie
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die OT-Tableaux selbst kÃ¶nnen natÃ¼rlich einfach als normale Tabellen eingegeben
+ werden (Spezifika wie gestrichelte Tabellenlinien und schattierte Tabellenzelle
+n, die man hierfÃ¼r manchmal braucht, sind in 
+\family sans
+Hilfe\SpecialChar menuseparator
+Eingebettete Objekt
+\family default
+e beschrieben).
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie allerdings Ihre Tableaux durch das Dokument hindurch nummerieren
+ und ein eigenes Tableaux-Verzeichnis einrichten mÃ¶chten, reichen die Bordmittel
+ von \SpecialChar LyX
+ nicht aus.
+ Auch hier hilft das Linguistikmodul.
+ Wenn es ausgewÃ¤hlt ist, finden Sie unter 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Gleitobjekte
+\family default
+ zusÃ¤tzlich ein Tableau-Gleitobjekt (siehe Tableau
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "tab:Beispiel-Tableau"
+
+\end_inset
+
+ fÃ¼r ein Beispiel).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float tableau
+placement h
+alignment document
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="5">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="right" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="top" special="|c">
+<column alignment="center" valignment="top">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+/atikap/
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\noun on
+Onset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\noun on
+NoCoda
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\noun on
+Dep
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\noun on
+Max
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mbox{â˜ž}$
+\end_inset
+
+ 
+\begin_inset Formula $\mbox{\textipa{P}}$
+\end_inset
+
+a.ti.ka
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a.ti.ka
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*!
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mbox{\textipa{P}}$
+\end_inset
+
+a.ti.kap
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*!
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a.ti.kap
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*!
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+*!
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption Standard
+
+\begin_layout Plain Layout
+Beispiel-Tableau
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "tab:Beispiel-Tableau"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Bitte beachten Sie, dass die Legende in der Standardeinstellung immer unter
+ dem Tableau ausgegeben wird, egal, wohin Sie sie im \SpecialChar LyX
+-Arbeitsfenster setzen.
+ Um die Legende Ã¼ber das Tableau zu setzen, mÃ¼ssen Sie den folgenden Code
+ in 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+PrÃ¤ambel 
+\family default
+eingeben:
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+\begin_inset listings
+lstparams "language={[LaTeX]TeX},basicstyle={\footnotesize\ttfamily}"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+floatstyle{plaintop}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+restylefloat{tableau}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie eine KOMA-Klasse verwenden, nehmen Sie statt dessen das Folgende
+ (welches im Kontext der KOMA-Klassen bessere AbstÃ¤nde erzeugt):
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+\begin_inset listings
+lstparams "language={[LaTeX]TeX},basicstyle={\footnotesize\ttfamily}"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+floatstyle{komaabove}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+restylefloat{tableau}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein Verzeichnis der Tableaux geben Sie, wie bei normalen Tabellen auch,
+ Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Liste\SpecialChar breakableslash
+Inhaltsverzeichnis
+\family default
+ ein.
+ Dies sieht dann so aus:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset FloatList tableau
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Semantische Auszeichnung (Textstile)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Linguistikmodul stellt einige Textstile zur VerfÃ¼gung, die in linguistischen
+ Arbeiten allgemein gebrÃ¤uchlich sind:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Konzept (in KapitÃ¤lchen): 
+\begin_inset Flex Concepts
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Konzept
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Ausdruck (hervorgehoben): 
+\begin_inset Flex Expression
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Ausdruck
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Bedeutung (in einfachen AnfÃ¼hrungszeichen): 
+\begin_inset Flex Meaning
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bedeutung
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Diese Textstile finden Sie unter 
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
+Textstil
+\family default
+.
+ Der Vorteil solcher Stile gegenÃ¼ber direkter Hervorhebung und Auszeichnung
+ ist vor allem der, dass sie alle (und nur die) damit markierten Textteile
+ leicht global verÃ¤ndern kÃ¶nnen.
+ Wenn Sie (oder Ihr Verlag) also etwa AusdrÃ¼cke doch fett gesetzt haben
+ wollen, geben Sie einfach den folgenden Code in 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+PrÃ¤ambel
+\family default
+ ein:
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+\begin_inset listings
+lstparams "language={[LaTeX]TeX},basicstyle={\footnotesize\ttfamily}"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+renewcommand
+\backslash
+lexp[1]{
+\backslash
+textbf{#1}}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Auf Ã¤hnliche Weise kann auch das Aussehen von 
+\emph on
+Konzept
+\emph default
+ (
+\family typewriter
+
+\backslash
+lcon
+\family default
+) und 
+\emph on
+Bedeutung
+\emph default
+ (
+\family typewriter
+
+\backslash
+lmean
+\family default
+) verÃ¤ndert werden.
+ Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets 
+\emph on
+covington
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "covington"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ fÃ¼r Einzelheiten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Linguistische StrukturbÃ¤ume
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mittlerweile gibt es mehrere \SpecialChar LaTeX
+-Pakete, die bei der Erstellung von StrukturbÃ¤umen
+ helfen.
+ \SpecialChar LyX
+ unterstÃ¼tzt das Paket 
+\family sans
+forest
+\family default
+, welches hohe FlexibilitÃ¤t und MÃ¤chtigkeit mit einer intuitiven Syntax
+ vereint.
+ Das Linguistik-Modul enthÃ¤lt eine Strukturbaum-EinfÃ¼gung, die unter 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Spezifische EinfÃ¼gung
+\family default
+ zu finden ist.
+ Innerhalb dieser EinfÃ¼gung kÃ¶nnen Sie die Klammernotation verwenden, die
+ das Paket 
+\family sans
+forest
+\family default
+ (wie auch andere Pakete, z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ 
+\family sans
+qtree
+\family default
+) anbietet.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein einfaches Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Structure Tree
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+[VP [DP[Hans]] [V' [V[schickt]] [DP[Maria]] [DP[D[einen]][NP[Brief]]] ]
+ ]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Wenn Sie die PDF-Ausgabe ansehen, sehen Sie, dass die Notation
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+
+\family typewriter
+\size footnotesize
+[VP [DP[Hans]] [V' [V[schickt]] [DP[Maria]] [DP[D[einen]][NP[Brief]]]]]
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+als Strukturbaum ausgegeben wird.
+ Um das Ergebnis bereits im \SpecialChar LyX
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+"=
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Eingabefenster zu sehen, kÃ¶nnen Sie die Strukturbaum-EinfÃ¼gung einfach in
+ eine Vorschau-EinfÃ¼gung (
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Vorschau
+\family default
+) einbetten.
+ Wenn 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Sofortige Vorschau
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ richtig eingerichtet und aktiviert ist, sollten Sie den Baum sofort sehen
+ (zur Bearbeitung klicken Sie einfach auf das Bild):
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Preview
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Structure Tree
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+[VP [DP[Maria]] [V' [V[schickt]] [DP[Hans]] [DP[D[eine]][NP[Antwort]]] ]
+ ]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+DÃ¤cher (
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+roofs
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+) kÃ¶nnen mittels der Option 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+Bitte beachten Sie, dass die Option 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ erst ab Version 2.0 des Pakets 
+\family sans
+forest
+\family default
+ verfÃ¼gbar ist.
+ FÃ¼r frÃ¼here Versionen haben wir in den Vorspann dieses Dokuments Code eingefÃ¼gt
+, die die Verwendung dennoch gestattet.
+ Wenn Ihre Version des Pakets 
+\family sans
+forest
+\family default
+ kleiner ist als 2.0 und Sie 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ verwenden wollen, mÃ¼ssen Sie diesen Code in den Vorspann Ihres Dokuments
+ kopieren.
+ Statt dessen kÃ¶nnen Sie auch die alte Option 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+triangle
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ (statt 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+roof
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+) verwenden.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ erzeugt werden (beachten Sie, dass Kommata eine spezielle Bedeutung haben;
+ sie markieren Optionen):
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Structure Tree
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+[VP [DP[Hans]] [V' [V[schickt]] [DP[Maria]] [DP[einen weiteren Brief, roof]]
+ ] ]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Um die Knoten des Baums besser auszurichten, verwenden Sie die Option 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+tier
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+.
+ Alle Knoten, denen dieselbe 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+tier
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ (Ebene) zugewiesen wurde, werden in einer vertikalen Linie ausgerichtet.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Structure Tree
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+[VP [DP[Hans, tier=word]] [V' [V[schickt, tier=word]] [DP[Maria, tier=word]]
+ [DP[D[einen, tier=word]][NP[Brief, tier=word]]] ] ]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Das Paket bietet viel mehr MÃ¶glichkeiten, wie bspw.
+ Bewegungspfeile und Dekorationen.
+ Sie kÃ¶nnen hier nicht eingehend besprochen werden.
+ Bitte konsultieren Sie die ausfÃ¼hrliche Dokumentation des Pakets 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "forest"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Linguistik-Modul stellt auch EinfÃ¼gungen zur Erzeugung von DiskursreprÃ¤senta
+tionsstrukturen (DRSen) in der Box-Notation von 
+\noun on
+Hans Kamps
+\noun default
+ 
+\emph on
+DiskursreprÃ¤sentationstheorie
+\emph default
+ zur VerfÃ¼gung.
+ Diese EinfÃ¼gungen finden Sie unter 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Spezifische EinfÃ¼gung
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eine einfache DRS erzeugen Sie mit der EinfÃ¼gung 
+\family sans
+DiskursreprÃ¤sentationsstruktur
+\family default
+.
+ Eine DRS besteht aus (Diskurs-)
+\emph on
+Bedingungen
+\emph default
+, die direkt in die EinfÃ¼gung geschrieben werden, uns den (u.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+U.
+ leeren) (Diskurs-)
+\emph on
+Referenten
+\emph default
+ (bzw., im DRT-Jargon, dem 
+\emph on
+Universum
+\emph default
+), welche in die (automatisch eingefÃ¼gte) UntereinfÃ¼gung 
+\emph on
+Referenten
+\emph default
+ geschrieben werden.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Sollte diese nicht eingefÃ¼gt werden, finden Sie sie unter 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+DRS-Referenten
+\family default
+.
+ 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Zeilenwechsel mÃ¼ssen mittels 
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "newline-insert newline"
+\end_inset
+
+ eingefÃ¼gt werden.
+ Hier ist ein einfaches Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex DRS
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Esel(x)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+grÃ¼n(x)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+DRSen sind durch spezifische Layout-Anpassungen so gestaltet, dass Sie gut
+ auf der Seite platziert werden.
+ Die Variante 
+\family sans
+DiskursreprÃ¤sentationsstruktur (einfach)
+\family default
+ unterdrÃ¼ckt diese Anpassungen.
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ZusÃ¤tzlich zu diesen einfachen DRSen werden die folgenden konditionalen
+ DRSen unterstÃ¼tzt (sie werden in der Regel in einfache eingebettet):
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Die 
+\family sans
+Implikative DRS
+\family default
+ reprÃ¤sentiert eine konditionale (implikative) Satzkonstruktion der Form
+ 
+\emph on
+wenn S
+\begin_inset script subscript
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph off
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, dann S
+\emph default
+
+\begin_inset script subscript
+
+\begin_layout Plain Layout
+2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex IfThen-DRS
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+y
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Joseph(x)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Esel(y)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+besitzen(x,y)
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+w
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+z = x
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+w = y
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+fÃ¼ttern(z,w)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Die 
+\family sans
+Konditionale DRS
+\family default
+ ist eine allgemeinere Variante, bei der Sie selbst eine beliebige Bedingung
+ (statt der implikativen) spezifizieren kÃ¶nnen.
+ In die UntereinfÃ¼gung 
+\family sans
+Bedingung
+\family default
+ kÃ¶nnen Sie ein beliebiges Symbol eingeben:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex Cond-DRS
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+y
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Joseph(x)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Esel(y)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+besitzen(x,y)
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\wedge\!\,$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+w
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:3
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+z = x
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+w = y
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+lieben(w,z)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Die 
+\family sans
+Duplex-Bedingungs-DRS
+\family default
+ kÃ¶nnen Sie fÃ¼r sog.
+ 
+\emph on
+Duplex-Bedingungen
+\emph default
+ verwenden:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex QDRS
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+x 
+\begin_inset Formula $\in$
+\end_inset
+
+ X
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+alle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:3
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+y
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument post:4
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+SekretÃ¤rin(y)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+anstellen(x,y)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Die 
+\family sans
+Negierte DRS
+\family default
+ fÃ¼gt eine DRS ein, der ein Negationszeichen vorangestellt ist:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Flex NegDRS
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Esel(x)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+grÃ¼n(x)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+DRS mit Satz oberhalb
+\family default
+ schlieÃŸlich tut, was es verspricht: Es setzt einen Satz Ã¼ber die Box-ReprÃ¤senta
+tion:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex SDRS
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Ein Esel ist grÃ¼n
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+x
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+Esel(x)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+grÃ¼n(x)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Paket 
+\emph on
+drs
+\emph default
+ bietet einige MÃ¶glichkeiten, um das Erscheinungsbild der DRS-Modelle anzupassen.
+ Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "drs"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ fÃ¼r Einzelheiten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Phonetische Notation (IPA)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um phonetische Zeichen einzugeben, brauchen Sie das Linguistikmodul nicht.
+ IPA-UnterstÃ¼tzung ist mittlerweile eine Grundfunktion von \SpecialChar LyX
+.
+ Da IPA aber von Linguistinnen und Linguisten sehr hÃ¤ufig gebraucht wird,
+ wird die Verwendung der IPA-Funktion hier trotzdem (kurz) beschrieben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um \SpecialChar LyX
+' IPA-Funktion mit klassischem \SpecialChar LaTeX
+ oder PDF\SpecialChar LaTeX
+ zu benutzen, mÃ¼ssen Sie das
+ Paket 
+\emph on
+tipa
+\emph default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "tipa"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+ installiert haben.
+ Es wird von \SpecialChar LyX
+ automatisch geladen, wenn Sie dem unten beschriebenen Vorgehen
+ folgen.
+ Wenn Sie Xe\SpecialChar TeX
+ oder Lua\SpecialChar TeX
+ verwenden (und 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Nicht-\SpecialChar TeX
+-Schriften verwenden
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ in 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Schriften
+\family default
+ aktiviert haben), wird statt dessen das Paket 
+\emph on
+xunicode
+\emph default
+ geladen, da 
+\emph on
+tipa
+\emph default
+ in diesem Fall nicht funktioniert.
+ Das Paket 
+\emph on
+xunicode
+\emph default
+ emuliert die Ausgabe von 
+\emph on
+tipa
+\emph default
+, ist aber nicht perfekt, so dass die Ausgabe mÃ¶glicherweise nicht wie erwartet
+ ist.
+ AuÃŸerdem mÃ¼ssen Sie in diesem Fall darauf achten, dass die Nicht-\SpecialChar TeX
+-Schrift
+ die IPA-Symbole auch enthÃ¤lt (empfehlenswert sind Schriften wie 
+\emph on
+CMU Serif
+\emph default
+ oder 
+\emph on
+SIL Doulos
+\emph default
+).
+ Sie kÃ¶nnen auch eine Schrift nur fÃ¼r IPA definieren, indem sie das Folgende
+ in 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+LaTeX-Vorspann
+\family default
+ eingeben:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset listings
+lstparams "language={[LaTeX]TeX},basicstyle={\footnotesize\ttfamily}"
+inline false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+AtBeginDocument{%
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+newfontfamily{
+\backslash
+ipafont}{CMU Serif}% oder eine ander Schriftart
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+def
+\backslash
+useTIPAfont{
+\backslash
+ipafont}
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+FÃ¼r eine direkte Vorschau der IPA-Symbole im Arbeitsfenster sollten Sie
+ weiterhin (egal, welche der oben beschriebenen Ausgabeformate Sie verwenden)
+ das 
+\emph on
+preview-latex
+\emph default
+-Paket 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "preview"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+ installiert haben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Phonetische Zeichen werden in eine spezielle Umgebung eingegeben, die Sie
+ Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Sonderzeichen\SpecialChar menuseparator
+Phonetische Symbole 
+\family default
+aktivieren.
+ Es wird ein kleiner umrahmter Eingabebereich eingefÃ¼gt, in den Sie einzelne
+ Zeichen, WÃ¶rter und Wortfolgen sowie auch mehrere AbsÃ¤tze mit phonetischer
+ Notation eingeben kÃ¶nnen.
+ Wenn Sie in dem Eingabebereich sind, wird eine Symbolleiste aktiviert,
+ die die wichtigsten IPA-Symbole (nach den IPA-Kategorien sortiert) bereitstellt.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Es fehlt ein Symbol: der (2005 in das IPA aufgenommene) labiodentale Flap.
+ Dieses Zeichen unterstÃ¼tzt das 
+\emph on
+Tipa-
+\emph default
+Paket noch nicht; daher kann es auch nicht von LyX unterstÃ¼tzt werden.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Jeder Symbolbereich dieser Symbolleiste kann durch Klicken auf die gestrichelte
+ Linie abgetrennt werden.
+ Dadurch kann phonetische Notation recht komfortabel eingegeben werden:
+ 
+\begin_inset IPA
+
+\begin_layout Standard
+[ËˆÉ›tva zo:]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Wenn Sie ein diakritisches Zeichen einfÃ¼gen mÃ¶chten, mÃ¼ssen Sie das Diakritikum
+ 
+\emph on
+nach
+\emph default
+ dem Basiszeichen einfÃ¼gen.
+ Das heiÃŸt, fÃ¼r 
+\begin_inset IPA
+
+\begin_layout Standard
+[dÌ¥]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ geben Sie zuerst 
+\family typewriter
+<d>
+\family default
+ ein und dann direkt danach das Diakritikum 
+\family typewriter
+<Stimmlos>
+\family default
+ von der Symbolleiste.
+ Wenn Sie nur ein Diakritikum eingeben mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie das direkt nach
+ einem Leerzeichen tun, so wie hier: 
+\begin_inset IPA
+
+\begin_layout Standard
+ Ì¼
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (
+\family typewriter
+=
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+<Leerzeichen>+<Lingolabial>
+\family default
+).
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Wenn
+\emph on
+ preview-latex
+\emph default
+ installiert ist und Sie auÃŸerdem in
+\family sans
+ Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar ldots
+\SpecialChar menuseparator
+Grafik
+\family default
+ 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Sofortige Vorschau
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ aktiviert haben, zeigt \SpecialChar LyX
+ eine WYSIWYG-Vorschau der Notation an, sobald der
+ Cursor den IPA-Bereich verlÃ¤sst.
+ Alternativ zur Symbolleiste kÃ¶nnen Sie die Zeichen auch direkt mithilfe
+ der Kurznotation eingeben kÃ¶nnen, die im 
+\emph on
+tipa
+\emph default
+-Handbuch erlÃ¤utert wird: hier eine 
+\begin_inset IPA
+
+\begin_layout Standard
+[kOst"pro:b@]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (
+\emph on
+tipa
+\emph default
+-Kurznotation: 
+\family typewriter
+[kOst"pro:b@
+\family default
+]).
+ Alternativ kÃ¶nnen Sie die meisten IPA-Zeichen auch Ã¼ber 
+\family sans
+EinfÃ¼gen\SpecialChar menuseparator
+Sonderzeichen\SpecialChar menuseparator
+Symbole\SpecialChar ldots
+
+\family default
+ in das Eingabefeld eingeben oder sie aus einem anderen Dokument kopieren
+ und dort einfÃ¼gen.
+ Die Ausgabe sollte immer identisch sein, egal welche Eingabemethode Sie
+ wÃ¤hlen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Bitte beachten Sie, dass Sie die meisten IPA-Zeichen Ã¼ber die zuletzt genannten
+ Methoden auch auÃŸerhalb des IPA-Eingabebereichs einfÃ¼gen kÃ¶nnen: [zoË viË
+ hiËÉÌ¯].
+ In der Ausgabe werden diese Zeichen dann ebenfalls direkt in die korrekten
+ 
+\emph on
+tipa
+\emph default
+-Makros umgewandelt (lassen Sie es uns wissen, falls das nicht der Fall
+ ist).
+ Dieses Verfahren hat aber gravierende Nachteile gegenÃ¼ber der IPA-Umgebung,
+ denn die direkte Eingabe resultiert in der Regel in unerwÃ¼nschter Schriftmischu
+ng (die lateinischen Buchstaben werden aus der Grundschrift, die speziellen
+ IPA-Zeichen aber aus der IPA-Schrift genommen, und diese beiden Schriften
+ passen nicht notwendigerweise zusammen).
+ Innerhalb der IPA-Eingabeumgebung wird dagegen fÃ¼r alle Zeichen dieselbe
+ Schrift verwendet.
+ Deshalb sollten Sie, wenn Sie nicht nur Einzelzeichen eingeben, unbedingt
+ den IPA-Eingabebereich verwenden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Weitere Informationen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mehr und ausfÃ¼hrlichere Informationen Ã¼ber die MÃ¶glichkeiten des Einsatzes
+ von \SpecialChar LyX
+ fÃ¼r linguistische Zwecke finden Sie auf der (englischsprachigen) 
+\emph on
+Linguist\SpecialChar LyX
+
+\emph default
+-Seite auf dem \SpecialChar LyX
+-Wiki 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "linguistlyx"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+.
+ Sie sind Ã¼brigens herzlich eingeladen, dort aktiv mitzuschreiben!
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "covington"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das covington-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/covington/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "csquotes"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das csquotes-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/csquotes/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "drs"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ Das drs-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/drs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "enumitem"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das enumitem-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/enumitem/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "float"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das float-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/float/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "forest"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das forest-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/graphics/pgf/contrib/forest
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "linguistlyx"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Maria Gouskova, Stacia Hartleben und JÃ¼rgen SpitzmÃ¼ller: Using \SpecialChar LyX
+ for Linguistic
+ Papers.
+ 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pict2e"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+Das pict2e-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pict2e
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "preview"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das preview-latex-Paket: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/preview/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "tipa"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+Das tipa-Paket und die zugehÃ¶rigen Schriften: 
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_body
+\end_document
diff --git a/autotests/export/docbook/Linguistics.xml b/autotests/export/docbook/Linguistics.xml
new file mode 100644
index 0000000..688ee2d
--- /dev/null
+++ b/autotests/export/docbook/Linguistics.xml
@@ -0,0 +1,339 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- This DocBook file was created by LyX 2.4.0dev
+  See http://www.lyx.org/ for more information -->
+<article xml:lang="de_DE" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" version="5.2">
+<info>
+<title>Linguistische Arbeiten mit LyX</title>
+<author>
+<personname>JÃ¼rgen SpitzmÃ¼ller<emphasis role='size_large'><link xlink:href="spitz at lyx.org"></link></emphasis></personname>
+</author>
+<date>21.04.2015</date>
+<abstract>
+<para>In diesem Text werden einige Funktionen von LyX vorgestellt, die spezifisch auf die BedÃ¼rfnisse von Linguistinnen und Linguisten ausgerichtet sind. Es wird gezeigt, wie nummerierte Beispiele, Interlinear-Glossierung, OT-Tableaux, semantische Auszeichnung, StrukturbÃ¤ume, DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen und phonetische Notation (IPA) erzeugt werden kÃ¶nnen.</para>
+</abstract>
+
+</info>
+<section>
+<title>Voraussetzungen und Ziele</title>
+<para>Die meisten der hier beschriebenen Funktionen werden vom „Linguistik“-Modul bereitgestellt, das seit Version 1.6.0 mit LyX mitgeliefert wird. „Module“ â€“ das Konzept wurde ebenfalls mit LyX 1.6.0 eingefÃ¼hrt â€“ sind ErgÃ¤nzungsdateien, welche die von der Dokumentklasse bereitgestellten MÃ¶glichkeiten zumeist fÃ¼r sehr spezifische Aufgaben erweitern und die fÃ¼r jedes Dokument (egal welcher Klasse) einfach ausgewÃ¤hlt werden kÃ¶nnen. Um das Linguistik-Modul zu verwenden, gehen sie zu <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x21D2;Module</emphasis>, wÃ¤hlen Sie „Linguistik“ aus der Liste der verfÃ¼gbaren Module und drÃ¼cken auf den Knopf <emphasis role='sans'>HinzufÃ¼gen</emphasis> (so wie es fÃ¼r dieses Dokument bereits getan wurde).</para>
+<para>GrundsÃ¤tzlich sollte das Modul in jeder von LyX unterstÃ¼tzten Dokumentklasse funktionieren (falls nicht, informieren Sie bitte den Autor dieses Textes). Allerdings mÃ¼ssen Sie, um alle Features nutzen zu kÃ¶nnen, die folgenden LaTeX-Pakete installiert haben:</para>
+<orderedlist>
+<listitem>
+<para><emphasis>covington.sty</emphasis> <biblioref endterm="covington" />: Dieses Paket wird benÃ¶tigt, um nummerierte Beispiele, Glossen und semantische Auszeichnungen zu erzeugen. Beachten Sie, dass mindestens Version 2.3 des Pakets erforderlich ist, um alle Funktionen zu nutzen.</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>Auf Ihrem System installiert: nein.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</listitem>
+<listitem>
+<para><emphasis>csquotes.sty</emphasis> <biblioref endterm="csquotes" />: Voraussetzung fÃ¼r den Textstil <emphasis>Bedeutung</emphasis> und fÃ¼r Glossen. Das Paket erlaubt es, kontextsensible AnfÃ¼hrungszeichen zu generieren (bspw. je nach aktuell verwendeter Sprache).</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>Auf Ihrem System installiert: nein.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</listitem>
+<listitem>
+<para><emphasis>drs.sty</emphasis> <biblioref endterm="drs" />: Voraussetzung fÃ¼r DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen. Beachten Sie, dass mindestens Version 2.3 des Pakets <emphasis>covington</emphasis> erforderlich ist, um dies mit anderen Funktionen gemeinsam zu nutzen.</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>Auf Ihrem System installiert: nein.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</listitem>
+<listitem>
+<para><emphasis>float.sty</emphasis> <biblioref endterm="float" />: Dieses Paket brauchen wir fÃ¼r die OT-Tableaux und das Tableaux-Verzeichnis. Es sollte Bestandteil jeder LaTeX-Distribution sein.</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>Auf Ihrem System installiert: nein.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</listitem>
+<listitem>
+<para><emphasis>forest.sty</emphasis> <biblioref endterm="forest" />: Dieses Paket wird zur Erzeugung von StrukturbÃ¤umen verwendet.</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>Auf Ihrem System installiert: nein.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</listitem>
+<listitem>
+<para><emphasis>pict2e.sty</emphasis> <biblioref endterm="pict2e" />: Voraussetzung fÃ¼r <emphasis>Duplex-Bedingungs-DRS</emphasis>.</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>Auf Ihrem System installiert: nein.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</listitem>
+</orderedlist>
+</section>
+<section>
+<title>Nummerierte Beispiele</title>
+<para>Nummerierte Beispiele werden Ã¼ber die Absatzstil-Auswahlliste in der Werkzeugleiste eingefÃ¼gt. Es gibt drei Varianten:</para>
+<informalexample role='numbered'>
+<para>Das ist ein mehrzeiliges Beispiel [Stil <emphasis>Nummeriertes Beispiel (mehrere Zeilen)</emphasis>]</para>
+<para>Wie der Name sagt, kann es mehrere AbsÃ¤tze enthalten</para>
+</informalexample>
+<informalexample role='consecutive'>
+<para>Das ist ein einzeiliges Beispiel<anchor xml:id="exa.Beispiel-einzeilig" /> [Stil <emphasis>Nummeriertes Beispiel (konsekutiv)</emphasis>]Jeder Absatz wird in diesem Stil neu nummeriert</para>
+</informalexample>
+<informalexample role='consecutive'>
+<para>Dies ist ein Unterbeispiel<anchor xml:id="subsec.Unterbeispiel" /> [Stil <emphasis>Unterbeispiel</emphasis>]Und hier noch eines</para>
+</informalexample>
+<para>Querverweise auf Beispiele erzeugen Sie wie gewohnt: Sie fÃ¼gen im Beispiel eine Marke ein, und an der Stelle, an der der Querverweis erscheinen soll, einen Verweis mittels <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Querverweis&#x2026;</emphasis> </para>
+<para>Als kleine Demonstration verweisen wir hier auf die Beispiele <xref linkend="exa.Beispiel-einzeilig" /> und <xref linkend="subsec.Unterbeispiel" />.</para>
+<para>Wenn Sie die Nummerierung fÃ¼r einzelne Beispiele Ã¤ndern mÃ¶chten, verwenden Sie <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Benutzerdef. Nummerierung</emphasis>. FÃ¼r globale Anpassungen bietet <emphasis>covington</emphasis> selbst MÃ¶glichkeiten. Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets <biblioref endterm="covington" /> fÃ¼r Einzelheiten.</para>
+<para>Ab Version 2.3 bietet <emphasis>covingtons</emphasis> subexamples-Umgebung ein optionales Argument (mit dem man Text zwischen der Hauptnummer und dem ersten Unterbeispiel einfÃ¼gen kann). Dieses kÃ¶nnen Sie Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Optionen fÃ¼r Unterbeispiele</emphasis> eingeben. Bitte konsultieren Sie auch hier das Handbuch des Pakets <biblioref endterm="covington" /> fÃ¼r Einzelheiten.</para>
+</section>
+<section>
+<title>Interlinear-Glossierung</title>
+<para>Das Linguistikmodul stellt zwei Arten von Glossen zur VerfÃ¼gung. Beide sind Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Spezifische EinfÃ¼gung</emphasis> zugÃ¤nglich. Die <emphasis>Interlinear-Glosse (2&#xA0;Zeilen)</emphasis> besteht aus zwei Zeilen fÃ¼r das Glossenpaar (bestehend aus der Darstellung in der zu beschreibenden Sprache und einer interlinearen Wort-zu-Wort-Ãœbersetzung) sowie einer weiteren Zeile fÃ¼r die freie Ãœbersetzung, die <emphasis>Interlinear-Glosse (3&#xA0;Zeilen)</emphasis> bietet eine zusÃ¤tzliche Zeile fÃ¼r Interlinear-Glossierung (diese dritte Zeile wird zumeist fÃ¼r morphologische oder phonologische Angaben verwendet). Die freie Ãœbersetzung kann lÃ¤nger sein als eine Zeile, sie wird dann einfach automatisch und korrekt umbrochen. Die Version in der zu beschreibenden Sprache (erste Zeile der Glosse) wird direkt in die Glosse-EinfÃ¼gung geschrieben, alle anderen Teile der Glosse in spezifische Unter-EinfÃ¼gungen (<emphasis role='sans'>Inter
 linear-Glosse</emphasis>, bzw. mit dreizeiligen Glossen: <emphasis role='sans'>Interlinear-Glosse (Zeile&#xA0;1)</emphasis> und <emphasis role='sans'>Interlinear-Glosse (Zeile&#xA0;2)</emphasis>, sowie <emphasis role='sans'>Glossen-Ãœbersetzung</emphasis>). LyX fÃ¼gt diese Unter-EinfÃ¼gungen automatisch ein, wenn Sie eine neue Glosse einfÃ¼gen. Sie kÃ¶nnen aber auch manuell eingefÃ¼gt werden, und zwar Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Glossen-Ãœbersetzung</emphasis> und <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Interlinear-Glosse</emphasis>. Ungeachtet wo Sie diese UntereinfÃ¼gungen innerhalb der Glosse einfÃ¼gen, wird alles in der richtigen Reihenfolge ausgegeben. SchlieÃŸlich kÃ¶nnen Sie Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Glossen-Optionen</emphasis> auch Glossen-Optionen eingeben. Diese Optionen erlauben es Ihnen, die Darstellung der einzelnen Zeilen zu verÃ¤ndern, eine Nummerierung oder vorangestellten Text hinzuzufÃ¼gen. Bitte konsultieren Sie das Handb
 uch des Pakets <emphasis>covington </emphasis><biblioref endterm="covington" /> fÃ¼r Einzelheiten.<footnote>
+<para>Bitte beachten Sie, dass die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Glossen fÃ¼r LyX 2.4 komplett Ã¼berarbeitet wurde. Nun werden die neuen und verbesserten Glossen-Makros verwendet, die <emphasis>covington</emphasis> seit der Version 2.0 anbietet. Wegen der erheblichen VerÃ¤nderungen kÃ¶nnen alte Glossen leider nicht in die neuen konvertiert werden. Statt dessen werden sie in ihrer ursprÃ¼nglichen Form importiert (und als <emphasis role='sans'>Lokales Format</emphasis> im Dokument gespeichert). Umgekehrt werden neue Glossen in TeX-Code exportier, wenn Sie in eine Ã¤ltere LyX-Version exportieren.</para>
+</footnote></para>
+<para>Hier ist ein einfaches Beispiel fÃ¼r eine zweizeilige Glosse:</para>
+<para>C'est       un exemple simple</para>
+<para>Verwenden Sie <emphasis role='sans'>Bearbeiten&#x21D2;Textstil&#x21D2;Glossierte Wortgruppen</emphasis>, um Mehrwortelemente zusammenzuhalten (alternativ kÃ¶nnen Sie auch im TeX-Modus <!-- { -->
+diese WÃ¶rter geschweift einklammern<!-- } -->
+). Beachten Sie, dass Sie im LyX-Fenster mehrere Leerzeichen nacheinander einfÃ¼gen kÃ¶nnen, um die Glossen dort schÃ¶ner auszurichten. Die Ausgabe wird davon nicht berÃ¼hrt.</para>
+<para>Hier ist eine dreizeilige Glosse. Sie wird analog erzeugt:</para>
+<para>Hoc est aliud exemplum</para>
+<para>Beachten Sie, wie wir hier mit Hilfe der Glossen-Optionen die zweite Zeile in KapitÃ¤lchen ausgeben lassen.</para>
+<para>Wenn Sie nummerierte Glossen benÃ¶tigen, fÃ¼gen Sie die Glosse entweder einfach in einen Absatz mit dem Format <emphasis>Nummeriertes Beispiel</emphasis> ein, so wie hier:</para>
+<informalexample role='consecutive'>
+<para>Mein Luftkissenfahrzeug ist voller  Aale</para>
+</informalexample>
+<para>oder verwenden Sie die Glossen-Option <emphasis>ex</emphasis>:</para>
+<para>Mein Luftkissenfahrzeug ist voller  Aale</para>
+<bridgehead renderas="sect2">Tipps & Tricks</bridgehead>
+<bridgehead renderas="sect3">SeitenumbrÃ¼che innerhalb von Glossen vermeiden</bridgehead>
+<para>In der Standardeinstellung kÃ¶nnen innerhalb von Glossen Seiten umbrochen werden, was natÃ¼rlich nicht erwÃ¼nscht ist. Um dies zu umgehen, kÃ¶nnen Sie in <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x2026;&#x21D2;Dokumentklasse&#x21D2;Klassenoptionen&#x21D2;Benutzerdefiniert</emphasis> die Option <emphasis>noglossbreaks</emphasis> eingeben; dies wird die meisten UmbrÃ¼che verhindern. Wenn trotzdem welche vorkommen, kÃ¶nnen Sie Glossen in Boxen packen (Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Box&#x21D2;Rahmenlos</emphasis>).</para>
+<bridgehead renderas="sect3">FuÃŸnoten in Glossen</bridgehead>
+<para>Sie kÃ¶nnen zwar eine FuÃŸnote in eine <emphasis>Glosse </emphasis>einfÃ¼gen, dies fÃ¼hrt aber zu einem LaTeX-Fehler. Wenn Sie FuÃŸnoten benÃ¶tigen, schreiben Sie an der Stelle, an der das FuÃŸnotenzeichen erscheinen soll, im TeX-Modus <code>\footnotemark</code> in die Glosse. Direkt nach (und auÃŸerhalb) der Glosse schreiben Sie, ebenfalls im TeX-Modus,<code> \footnotetext{Die FuÃŸnote ...}</code>. Sollten Sie mehrere FuÃŸnoten brauchen, geben Sie einfach mehrere dieser Befehlspaare ein.</para>
+<bridgehead renderas="sect3">Glossen (und Beispiele) in Beamer-PrÃ¤sentationen</bridgehead>
+<para>Wenn Sie das Linguistik-Modul in einer Beamer-PrÃ¤sentation verwenden wollen, beachten Sie bitte folgendes:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>FÃ¼r Glossen mÃ¼ssen Sie in Beamer immer einen „fragilen“ Rahmen verwenden. </para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para>Ã„ltere Versionen des Pakets <emphasis>covington</emphasis> und die <emphasis>Beamer</emphasis>-Klasse arbeiten von Haus aus nicht gut zusammen, da beide die Befehle <code>\example</code> und <code>\examples</code> zu definieren versuchen, was in diesen Ã¤lteren Versionen eine LaTeX-Fehlermeldung erzeugt, sobald sie Glossen oder Beispiele einfÃ¼gen. Sie kÃ¶nnen das Problem beheben, indem Sie in <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x21D2;Lokales Format</emphasis> folgenden Code kopieren:</para>
+<blockquote>
+<para><programlisting>Provides covington 1
+AddToPreamble
+		\let\example\relax
+		\let\endexample\relax
+		\let\examples\relax
+		\let\endexamples\relax
+		\usepackage{covington}
+EndPreamble</programlisting>
+</para>
+</blockquote>
+<para>DrÃ¼cken Sie „Validieren“ und dann „OK“. Dies hat den Effekt, dass die Beispiel-Umgebungen von Beamer deaktiviert werden (und also nicht mehr verwendet werden kÃ¶nnen), dafÃ¼r kÃ¶nnen Sie dann aber die des Linguistik-Moduls verwenden.</para>
+<para>Ab <emphasis>covington</emphasis> 1.1 besteht dieses Problem nicht mehr.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</section>
+<section>
+<title>Tableaux fÃ¼r OptimalitÃ¤tstheorie</title>
+<para>Die OT-Tableaux selbst kÃ¶nnen natÃ¼rlich einfach als normale Tabellen eingegeben werden (Spezifika wie gestrichelte Tabellenlinien und schattierte Tabellenzellen, die man hierfÃ¼r manchmal braucht, sind in <emphasis role='sans'>Hilfe&#x21D2;Eingebettete Objekt</emphasis>e beschrieben). </para>
+<para>Wenn Sie allerdings Ihre Tableaux durch das Dokument hindurch nummerieren und ein eigenes Tableaux-Verzeichnis einrichten mÃ¶chten, reichen die Bordmittel von LyX nicht aus. Auch hier hilft das Linguistikmodul. Wenn es ausgewÃ¤hlt ist, finden Sie unter <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Gleitobjekte</emphasis> zusÃ¤tzlich ein Tableau-Gleitobjekt (siehe Tableau&#xA0;<xref linkend="tab.Beispiel-Tableau" /> fÃ¼r ein Beispiel).</para>
+<table xml:id="tab.Beispiel-Tableau">
+<caption>Beispiel-Tableau</caption>
+<informaltable>
+<tbody>
+<tr>
+<td align='right' valign='top'>/atikap/</td>
+<td align='center' valign='top'>Onset</td>
+<td align='center' valign='top'>NoCoda</td>
+<td align='center' valign='top'>Dep</td>
+<td align='center' valign='top'>Max</td>
+</tr>
+<tr>
+<td align='right' valign='top'><inlineequation>
+<alt role='tex'>\mbox{â˜ž}</alt>
+ <m:math>
+ 
+ <m:mrow>
+  <m:mstyle class='mathbox'>â˜ž
+  </m:mstyle>
+ </m:mrow>
+ </m:math>
+</inlineequation> <inlineequation>
+<alt role='tex'>\mbox{\textipa{P}}</alt>
+ <m:math>
+ 
+ <m:mrow>
+  <m:mstyle class='mathbox'>P
+  </m:mstyle>
+ </m:mrow>
+ </m:math>
+</inlineequation>a.ti.ka</td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+<td align='center' valign='top'>*</td>
+<td align='center' valign='top'>*</td>
+</tr>
+<tr>
+<td align='right' valign='top'>a.ti.ka</td>
+<td align='center' valign='top'>*!</td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+<td align='center' valign='top'>*</td>
+</tr>
+<tr>
+<td align='right' valign='top'><inlineequation>
+<alt role='tex'>\mbox{\textipa{P}}</alt>
+ <m:math>
+ 
+ <m:mrow>
+  <m:mstyle class='mathbox'>P
+  </m:mstyle>
+ </m:mrow>
+ </m:math>
+</inlineequation>a.ti.kap</td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+<td align='center' valign='top'>*!</td>
+<td align='center' valign='top'>*</td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+</tr>
+<tr>
+<td align='right' valign='top'>a.ti.kap</td>
+<td align='center' valign='top'>*!</td>
+<td align='center' valign='top'>*!</td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+<td align='center' valign='top'></td>
+</tr>
+</tbody>
+</informaltable>
+</table>
+
+<para>Bitte beachten Sie, dass die Legende in der Standardeinstellung immer unter dem Tableau ausgegeben wird, egal, wohin Sie sie im LyX-Arbeitsfenster setzen. Um die Legende Ã¼ber das Tableau zu setzen, mÃ¼ssen Sie den folgenden Code in <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x21D2;PrÃ¤ambel </emphasis>eingeben:</para>
+<blockquote>
+<para><programlisting language="[LaTeX]TeX">\floatstyle{plaintop}
+\restylefloat{tableau}</programlisting>
+</para>
+</blockquote>
+<para>Wenn Sie eine KOMA-Klasse verwenden, nehmen Sie statt dessen das Folgende (welches im Kontext der KOMA-Klassen bessere AbstÃ¤nde erzeugt):</para>
+<blockquote>
+<para><programlisting language="[LaTeX]TeX">\floatstyle{komaabove}
+\restylefloat{tableau}</programlisting>
+</para>
+</blockquote>
+<para>Ein Verzeichnis der Tableaux geben Sie, wie bei normalen Tabellen auch, Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Liste&#x2044;Inhaltsverzeichnis</emphasis> ein. Dies sieht dann so aus:</para>
+</section>
+<section>
+<title>Semantische Auszeichnung (Textstile)</title>
+<para>Das Linguistikmodul stellt einige Textstile zur VerfÃ¼gung, die in linguistischen Arbeiten allgemein gebrÃ¤uchlich sind:</para>
+<orderedlist>
+<listitem>
+<para>Konzept (in KapitÃ¤lchen): Konzept </para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para>Ausdruck (hervorgehoben): Ausdruck</para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para>Bedeutung (in einfachen AnfÃ¼hrungszeichen): Bedeutung</para>
+</listitem>
+</orderedlist>
+<para>Diese Textstile finden Sie unter <emphasis role='sans'>Bearbeiten&#x21D2;Textstil</emphasis>. Der Vorteil solcher Stile gegenÃ¼ber direkter Hervorhebung und Auszeichnung ist vor allem der, dass sie alle (und nur die) damit markierten Textteile leicht global verÃ¤ndern kÃ¶nnen. Wenn Sie (oder Ihr Verlag) also etwa AusdrÃ¼cke doch fett gesetzt haben wollen, geben Sie einfach den folgenden Code in <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x21D2;PrÃ¤ambel</emphasis> ein:</para>
+<blockquote>
+<para><programlisting language="[LaTeX]TeX">\renewcommand\lexp[1]{\textbf{#1}}</programlisting>
+</para>
+</blockquote>
+<para>Auf Ã¤hnliche Weise kann auch das Aussehen von <emphasis>Konzept</emphasis> (<code>\lcon</code>) und <emphasis>Bedeutung</emphasis> (<code>\lmean</code>) verÃ¤ndert werden. Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets <emphasis>covington</emphasis> <biblioref endterm="covington" /> fÃ¼r Einzelheiten.</para>
+</section>
+<section>
+<title>Linguistische StrukturbÃ¤ume</title>
+<para>Mittlerweile gibt es mehrere LaTeX-Pakete, die bei der Erstellung von StrukturbÃ¤umen helfen. LyX unterstÃ¼tzt das Paket <emphasis role='sans'>forest</emphasis>, welches hohe FlexibilitÃ¤t und MÃ¤chtigkeit mit einer intuitiven Syntax vereint. Das Linguistik-Modul enthÃ¤lt eine Strukturbaum-EinfÃ¼gung, die unter <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Spezifische EinfÃ¼gung</emphasis> zu finden ist. Innerhalb dieser EinfÃ¼gung kÃ¶nnen Sie die Klammernotation verwenden, die das Paket <emphasis role='sans'>forest</emphasis> (wie auch andere Pakete, z.&#x2009;B. <emphasis role='sans'>qtree</emphasis>) anbietet.</para>
+<para>Hier ist ein einfaches Beispiel:</para>
+<para>[VP [DP[Hans]] [V' [V[schickt]] [DP[Maria]] [DP[D[einen]][NP[Brief]]] ] ]</para>
+<para>Wenn Sie die PDF-Ausgabe ansehen, sehen Sie, dass die Notation</para>
+<blockquote>
+<para><code><emphasis role='size_footnote'>[VP [DP[Hans]] [V' [V[schickt]] [DP[Maria]] [DP[D[einen]][NP[Brief]]]]]</emphasis></code></para>
+</blockquote>
+<para>als Strukturbaum ausgegeben wird. Um das Ergebnis bereits im LyX<!-- "= -->
+Eingabefenster zu sehen, kÃ¶nnen Sie die Strukturbaum-EinfÃ¼gung einfach in eine Vorschau-EinfÃ¼gung (<emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Vorschau</emphasis>) einbetten. Wenn „Sofortige Vorschau“ richtig eingerichtet und aktiviert ist, sollten Sie den Baum sofort sehen (zur Bearbeitung klicken Sie einfach auf das Bild):</para>
+<para>[VP [DP[Maria]] [V' [V[schickt]] [DP[Hans]] [DP[D[eine]][NP[Antwort]]] ] ]</para>
+<para>DÃ¤cher („roofs“) kÃ¶nnen mittels der Option „roof“<footnote>
+<para>Bitte beachten Sie, dass die Option „roof“ erst ab Version 2.0 des Pakets <emphasis role='sans'>forest</emphasis> verfÃ¼gbar ist. FÃ¼r frÃ¼here Versionen haben wir in den Vorspann dieses Dokuments Code eingefÃ¼gt, die die Verwendung dennoch gestattet. Wenn Ihre Version des Pakets <emphasis role='sans'>forest</emphasis> kleiner ist als 2.0 und Sie „roof“ verwenden wollen, mÃ¼ssen Sie diesen Code in den Vorspann Ihres Dokuments kopieren. Statt dessen kÃ¶nnen Sie auch die alte Option „triangle“ (statt „roof“) verwenden.</para>
+</footnote> erzeugt werden (beachten Sie, dass Kommata eine spezielle Bedeutung haben; sie markieren Optionen):</para>
+<para>[VP [DP[Hans]] [V' [V[schickt]] [DP[Maria]] [DP[einen weiteren Brief, roof]] ] ]</para>
+<para>Um die Knoten des Baums besser auszurichten, verwenden Sie die Option „tier“. Alle Knoten, denen dieselbe „tier“ (Ebene) zugewiesen wurde, werden in einer vertikalen Linie ausgerichtet. Hier ist ein Beispiel:</para>
+<para>[VP [DP[Hans, tier=word]] [V' [V[schickt, tier=word]] [DP[Maria, tier=word]] [DP[D[einen, tier=word]][NP[Brief, tier=word]]] ] ]</para>
+<para>Das Paket bietet viel mehr MÃ¶glichkeiten, wie bspw. Bewegungspfeile und Dekorationen. Sie kÃ¶nnen hier nicht eingehend besprochen werden. Bitte konsultieren Sie die ausfÃ¼hrliche Dokumentation des Pakets <biblioref endterm="forest" />.</para>
+</section>
+<section>
+<title>DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen</title>
+<para>Das Linguistik-Modul stellt auch EinfÃ¼gungen zur Erzeugung von DiskursreprÃ¤sentationsstrukturen (DRSen) in der Box-Notation von <personname>Hans Kamps</personname> <emphasis>DiskursreprÃ¤sentationstheorie</emphasis> zur VerfÃ¼gung. Diese EinfÃ¼gungen finden Sie unter <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Spezifische EinfÃ¼gung</emphasis>.</para>
+<para>Eine einfache DRS erzeugen Sie mit der EinfÃ¼gung <emphasis role='sans'>DiskursreprÃ¤sentationsstruktur</emphasis>. Eine DRS besteht aus (Diskurs-)<emphasis>Bedingungen</emphasis>, die direkt in die EinfÃ¼gung geschrieben werden, uns den (u.&#x2009;U. leeren) (Diskurs-)<emphasis>Referenten</emphasis> (bzw., im DRT-Jargon, dem <emphasis>Universum</emphasis>), welche in die (automatisch eingefÃ¼gte) UntereinfÃ¼gung <emphasis>Referenten</emphasis> geschrieben werden.<footnote>
+<para>Sollte diese nicht eingefÃ¼gt werden, finden Sie sie unter <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;DRS-Referenten</emphasis>. </para>
+</footnote> Zeilenwechsel mÃ¼ssen mittels <keycap>Ctrl+Return</keycap> eingefÃ¼gt werden. Hier ist ein einfaches Beispiel:</para>
+<para>
+Esel(x)grÃ¼n(x)</para>
+<para>DRSen sind durch spezifische Layout-Anpassungen so gestaltet, dass Sie gut auf der Seite platziert werden. Die Variante <emphasis role='sans'>DiskursreprÃ¤sentationsstruktur (einfach)</emphasis> unterdrÃ¼ckt diese Anpassungen. </para>
+<para>ZusÃ¤tzlich zu diesen einfachen DRSen werden die folgenden konditionalen DRSen unterstÃ¼tzt (sie werden in der Regel in einfache eingebettet):</para>
+<orderedlist>
+<listitem>
+<para>Die <emphasis role='sans'>Implikative DRS</emphasis> reprÃ¤sentiert eine konditionale (implikative) Satzkonstruktion der Form <emphasis>wenn S<subscript>1</subscript>, dann S</emphasis><subscript>2</subscript>:</para>
+<para>Joseph(x)Esel(y)besitzen(x,y)</para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para>Die <emphasis role='sans'>Konditionale DRS</emphasis> ist eine allgemeinere Variante, bei der Sie selbst eine beliebige Bedingung (statt der implikativen) spezifizieren kÃ¶nnen. In die UntereinfÃ¼gung <emphasis role='sans'>Bedingung</emphasis> kÃ¶nnen Sie ein beliebiges Symbol eingeben:</para>
+<para>Joseph(x)Esel(y)besitzen(x,y)</para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para>Die <emphasis role='sans'>Duplex-Bedingungs-DRS</emphasis> kÃ¶nnen Sie fÃ¼r sog. <emphasis>Duplex-Bedingungen</emphasis> verwenden:</para>
+<para>x <inlineequation>
+<alt role='tex'>\in</alt>
+ <m:math>
+ 
+ <m:mrow><m:mo>&#x2208;</m:mo>
+ </m:mrow>
+ </m:math>
+</inlineequation> X</para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para>Die <emphasis role='sans'>Negierte DRS</emphasis> fÃ¼gt eine DRS ein, der ein Negationszeichen vorangestellt ist:</para>
+<para>Esel(x)grÃ¼n(x)</para>
+</listitem>
+</orderedlist>
+<para><emphasis role='sans'>DRS mit Satz oberhalb</emphasis> schlieÃŸlich tut, was es verspricht: Es setzt einen Satz Ã¼ber die Box-ReprÃ¤sentation:</para>
+<para>
+Esel(x)grÃ¼n(x)
+</para>
+<para>Das Paket <emphasis>drs</emphasis> bietet einige MÃ¶glichkeiten, um das Erscheinungsbild der DRS-Modelle anzupassen. Bitte konsultieren Sie das Handbuch des Pakets <biblioref endterm="drs" /> fÃ¼r Einzelheiten.</para>
+</section>
+<section>
+<title>Phonetische Notation (IPA)</title>
+<para>Um phonetische Zeichen einzugeben, brauchen Sie das Linguistikmodul nicht. IPA-UnterstÃ¼tzung ist mittlerweile eine Grundfunktion von LyX. Da IPA aber von Linguistinnen und Linguisten sehr hÃ¤ufig gebraucht wird, wird die Verwendung der IPA-Funktion hier trotzdem (kurz) beschrieben.</para>
+<para>Um LyX' IPA-Funktion mit klassischem LaTeX oder PDFLaTeX zu benutzen, mÃ¼ssen Sie das Paket <emphasis>tipa</emphasis> <biblioref endterm="tipa" /> installiert haben. Es wird von LyX automatisch geladen, wenn Sie dem unten beschriebenen Vorgehen folgen. Wenn Sie XeTeX oder LuaTeX verwenden (und „Nicht-TeX-Schriften verwenden“ in <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x21D2;Schriften</emphasis> aktiviert haben), wird statt dessen das Paket <emphasis>xunicode</emphasis> geladen, da <emphasis>tipa</emphasis> in diesem Fall nicht funktioniert. Das Paket <emphasis>xunicode</emphasis> emuliert die Ausgabe von <emphasis>tipa</emphasis>, ist aber nicht perfekt, so dass die Ausgabe mÃ¶glicherweise nicht wie erwartet ist. AuÃŸerdem mÃ¼ssen Sie in diesem Fall darauf achten, dass die Nicht-TeX-Schrift die IPA-Symbole auch enthÃ¤lt (empfehlenswert sind Schriften wie <emphasis>CMU Serif</emphasis> oder <emphasis>SIL Doulos</emphasis>). Sie kÃ¶nnen auch eine 
 Schrift nur fÃ¼r IPA definieren, indem sie das Folgende in <emphasis role='sans'>Dokument&#x21D2;Einstellungen&#x21D2;LaTeX-Vorspann</emphasis> eingeben:</para>
+<para><programlisting language="[LaTeX]TeX">\AtBeginDocument{%
+\newfontfamily{\ipafont}{CMU Serif}% oder eine ander Schriftart
+\def\useTIPAfont{\ipafont}
+}</programlisting>
+FÃ¼r eine direkte Vorschau der IPA-Symbole im Arbeitsfenster sollten Sie weiterhin (egal, welche der oben beschriebenen Ausgabeformate Sie verwenden) das <emphasis>preview-latex</emphasis>-Paket <biblioref endterm="preview" /> installiert haben.</para>
+<para>Phonetische Zeichen werden in eine spezielle Umgebung eingegeben, die Sie Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Sonderzeichen&#x21D2;Phonetische Symbole </emphasis>aktivieren. Es wird ein kleiner umrahmter Eingabebereich eingefÃ¼gt, in den Sie einzelne Zeichen, WÃ¶rter und Wortfolgen sowie auch mehrere AbsÃ¤tze mit phonetischer Notation eingeben kÃ¶nnen. Wenn Sie in dem Eingabebereich sind, wird eine Symbolleiste aktiviert, die die wichtigsten IPA-Symbole (nach den IPA-Kategorien sortiert) bereitstellt.<footnote>
+<para>Es fehlt ein Symbol: der (2005 in das IPA aufgenommene) labiodentale Flap. Dieses Zeichen unterstÃ¼tzt das <emphasis>Tipa-</emphasis>Paket noch nicht; daher kann es auch nicht von LyX unterstÃ¼tzt werden.</para>
+</footnote> Jeder Symbolbereich dieser Symbolleiste kann durch Klicken auf die gestrichelte Linie abgetrennt werden. Dadurch kann phonetische Notation recht komfortabel eingegeben werden: [ËˆÉ›tva zo:].<footnote>
+<para>Wenn Sie ein diakritisches Zeichen einfÃ¼gen mÃ¶chten, mÃ¼ssen Sie das Diakritikum <emphasis>nach</emphasis> dem Basiszeichen einfÃ¼gen. Das heiÃŸt, fÃ¼r [dÌ¥] geben Sie zuerst <code><d></code> ein und dann direkt danach das Diakritikum <code><Stimmlos></code> von der Symbolleiste. Wenn Sie nur ein Diakritikum eingeben mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie das direkt nach einem Leerzeichen tun, so wie hier:  Ì¼ (<code>=&#xA0;<Leerzeichen>+<Lingolabial></code>).</para>
+</footnote> Wenn<emphasis> preview-latex</emphasis> installiert ist und Sie auÃŸerdem in<emphasis role='sans'> Werkzeuge&#x21D2;Einstellungen&#x2026;&#x21D2;Grafik</emphasis> „Sofortige Vorschau“ aktiviert haben, zeigt LyX eine WYSIWYG-Vorschau der Notation an, sobald der Cursor den IPA-Bereich verlÃ¤sst. Alternativ zur Symbolleiste kÃ¶nnen Sie die Zeichen auch direkt mithilfe der Kurznotation eingeben kÃ¶nnen, die im <emphasis>tipa</emphasis>-Handbuch erlÃ¤utert wird: hier eine [kOst"pro:b@] (<emphasis>tipa</emphasis>-Kurznotation: <code>[kOst"pro:b@</code>]). Alternativ kÃ¶nnen Sie die meisten IPA-Zeichen auch Ã¼ber <emphasis role='sans'>EinfÃ¼gen&#x21D2;Sonderzeichen&#x21D2;Symbole&#x2026;</emphasis> in das Eingabefeld eingeben oder sie aus einem anderen Dokument kopieren und dort einfÃ¼gen. Die Ausgabe sollte immer identisch sein, egal welche Eingabemethode Sie wÃ¤hlen.</para>
+<para>Bitte beachten Sie, dass Sie die meisten IPA-Zeichen Ã¼ber die zuletzt genannten Methoden auch auÃŸerhalb des IPA-Eingabebereichs einfÃ¼gen kÃ¶nnen: [zoË viË hiËÉÌ¯]. In der Ausgabe werden diese Zeichen dann ebenfalls direkt in die korrekten <emphasis>tipa</emphasis>-Makros umgewandelt (lassen Sie es uns wissen, falls das nicht der Fall ist). Dieses Verfahren hat aber gravierende Nachteile gegenÃ¼ber der IPA-Umgebung, denn die direkte Eingabe resultiert in der Regel in unerwÃ¼nschter Schriftmischung (die lateinischen Buchstaben werden aus der Grundschrift, die speziellen IPA-Zeichen aber aus der IPA-Schrift genommen, und diese beiden Schriften passen nicht notwendigerweise zusammen). Innerhalb der IPA-Eingabeumgebung wird dagegen fÃ¼r alle Zeichen dieselbe Schrift verwendet. Deshalb sollten Sie, wenn Sie nicht nur Einzelzeichen eingeben, unbedingt den IPA-Eingabebereich verwenden.</para>
+</section>
+<section>
+<title>Weitere Informationen</title>
+<para>Mehr und ausfÃ¼hrlichere Informationen Ã¼ber die MÃ¶glichkeiten des Einsatzes von LyX fÃ¼r linguistische Zwecke finden Sie auf der (englischsprachigen) <emphasis>LinguistLyX</emphasis>-Seite auf dem LyX-Wiki <biblioref endterm="linguistlyx" />. Sie sind Ã¼brigens herzlich eingeladen, dort aktiv mitzuschreiben!</para>
+</section>
+<bibliography>
+<bibliomixed xml:id='covington'>Das covington-Paket: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/covington/">http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/covington/</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='csquotes'>Das csquotes-Paket: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/csquotes/">http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/csquotes/</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='drs'> Das drs-Paket: <link xlink:href="https://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/drs">https://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/drs</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='enumitem'>Das enumitem-Paket: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/enumitem/">http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/enumitem/</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='float'>Das float-Paket: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/float/">http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/float/</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='forest'>Das forest-Paket: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/graphics/pgf/contrib/forest">http://www.ctan.org/tex-archive/graphics/pgf/contrib/forest</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='linguistlyx'>Maria Gouskova, Stacia Hartleben und JÃ¼rgen SpitzmÃ¼ller: Using LyX for Linguistic Papers. <link xlink:href="https://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX">https://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='pict2e'>Das pict2e-Paket: <link xlink:href="https://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pict2e">https://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pict2e</link></bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='preview'>Das preview-latex-Paket: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/preview/">http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/preview/</link>.</bibliomixed>
+<bibliomixed xml:id='tipa'>Das tipa-Paket und die zugehÃ¶rigen Schriften: <link xlink:href="http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/">http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/</link>.</bibliomixed>
+</bibliography>
+</article>
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/layouts/linguistics.module b/lib/layouts/linguistics.module
index d272c25..bcfc370 100644
--- a/lib/layouts/linguistics.module
+++ b/lib/layouts/linguistics.module
@@ -82,6 +82,10 @@ Style Numbered_Example_(multiline)
 	EndFont
 	Requires	      covington
 	Category              Linguistics
+	DocBookWrapperTag     informalexample
+	DocBookWrapperAttr    role='numbered'
+	DocBookWrapperMergeWithPrevious  true
+	DocBookTag            para
 End
 
 
@@ -107,6 +111,10 @@ Style Numbered_Examples_(consecutive)
 		LabelString   "Custom Numbering|s"
 		Tooltip       "Customize the numeration"
 	EndArgument
+	DocBookWrapperTag     informalexample
+	DocBookWrapperAttr    role='consecutive'
+	DocBookWrapperMergeWithPrevious  true
+	DocBookTag            para
 End
 
 
diff --git a/src/Floating.cpp b/src/Floating.cpp
index a610c73..fe3c72c 100644
--- a/src/Floating.cpp
+++ b/src/Floating.cpp
@@ -90,9 +90,10 @@ string const & Floating::docbookAttr() const
 
 string Floating::docbookTag(bool hasTitle) const
 {
+	// TODO: configure this in the layouts?
 	if (floattype_ == "figure") {
 		return hasTitle ? "figure" : "informalfigure";
-	} else if (floattype_ == "table") {
+	} else if (floattype_ == "table" || floattype_ == "tableau") {
 		return hasTitle ? "table" : "informaltable";
 	} else if (floattype_ == "algorithm") {
 		// TODO: no good translation for now! Figures are the closest match, as they can contain text.
@@ -119,7 +120,7 @@ string const & Floating::docbookCaption() const
 	docbook_caption_ = "";
 	if (floattype_ == "figure") {
 		docbook_caption_ = "title";
-	} else if (floattype_ == "table") {
+	} else if (floattype_ == "table" || floattype_ == "tableau") {
 		docbook_caption_ = "caption";
 	} else if (floattype_ == "algorithm") {
 		// TODO: no good translation for now! Figures are the closest match, as they can contain text.
diff --git a/src/output_docbook.cpp b/src/output_docbook.cpp
index 28d2e1e..addf24a 100644
--- a/src/output_docbook.cpp
+++ b/src/output_docbook.cpp
@@ -293,7 +293,8 @@ void openParTag(XMLStream & xs, const Paragraph * par, const Paragraph * prevpar
 	if (prevpar != nullptr) {
 		Layout const & prevlay = prevpar->layout();
 		if (prevlay.docbookwrappertag() != "NONE") {
-			if (prevlay.docbookwrappertag() == lay.docbookwrappertag())
+			if (prevlay.docbookwrappertag() == lay.docbookwrappertag() &&
+					prevlay.docbookwrapperattr() == lay.docbookwrapperattr())
 				openWrapper = !lay.docbookwrappermergewithprevious();
 			else
 				openWrapper = true;
@@ -329,7 +330,8 @@ void closeParTag(XMLStream & xs, Paragraph const * par, Paragraph const * nextpa
 	if (nextpar != nullptr) {
 		Layout const & nextlay = nextpar->layout();
 		if (nextlay.docbookwrappertag() != "NONE") {
-			if (nextlay.docbookwrappertag() == lay.docbookwrappertag())
+			if (nextlay.docbookwrappertag() == lay.docbookwrappertag() &&
+					nextlay.docbookwrapperattr() == lay.docbookwrapperattr())
 				closeWrapper = !nextlay.docbookwrappermergewithprevious();
 			else
 				closeWrapper = true;

commit a7262a5512877cde0a6830a1aaec2ab314a5012a
Author: Thibaut Cuvelier <tcuvelier at lyx.org>
Date:   Wed Sep 2 00:36:46 2020 +0200

    DocBook: fix crash with Linguistics example.
    
    This was due to Floating::docbookTag not returning anything with the floattype_ tableau. Another issue that happened with that document is that the standard library's isspace crashed for some characters. I therefore implemented a more efficient version of the part that required it, and inlined the definition of isspace (even though that part becomes irrespective of locale, but was that feature ever used?).

diff --git a/src/Floating.cpp b/src/Floating.cpp
index 19fbf5f..a610c73 100644
--- a/src/Floating.cpp
+++ b/src/Floating.cpp
@@ -98,6 +98,10 @@ string Floating::docbookTag(bool hasTitle) const
 		// TODO: no good translation for now! Figures are the closest match, as they can contain text.
 		// Solvable as soon as https://github.com/docbook/docbook/issues/157 has a definitive answer.
 		return "figure";
+	} else {
+		// If nothing matches, return something that will not be valid.
+		LYXERR0("Unrecognised float type: " + floattype_);
+		return "float";
 	}
 }
 
diff --git a/src/output_docbook.cpp b/src/output_docbook.cpp
index 087d5a9..28d2e1e 100644
--- a/src/output_docbook.cpp
+++ b/src/output_docbook.cpp
@@ -427,6 +427,16 @@ void makeBibliography(
 }
 
 
+bool isNotOnlySpace(docstring const & str)
+{
+	for (auto const & c: str) {
+		if (c != ' ' && c != '\t' && c != '\n' && c != '\v' && c != '\f' && c != '\r')
+			return true;
+	}
+	return false;
+}
+
+
 void makeParagraph(
 		Text const & text,
 		Buffer const & buf,
@@ -518,8 +528,8 @@ void makeParagraph(
 	auto nextpar = par;
 	++nextpar;
 	auto pars = par->simpleDocBookOnePar(buf, runparams, text.outerFont(distance(begin, par)), 0, nextpar == end, special_case);
-	for (auto & parXML : pars) {
-		if (!std::all_of(parXML.begin(), parXML.end(), ::isspace)) {
+	for (docstring const & parXML : pars) {
+		if (isNotOnlySpace(parXML)) {
 			if (open_par)
 				openParTag(xs, &*par, prevpar);
 

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:


hooks/post-receive
-- 
Repository for new features
